无障碍链接

中国时间: 08:31 2016年12月08日星期四

阔别三十余年 香港人再横游维港


风平浪静中香港维港渡海泳再度登场

风平浪静中香港维港渡海泳再度登场

历史悠久的香港维多利亚港渡海泳在中断三十余年后,星期天在风平浪静中再度登场。泳手们说,海水水质好过预期,并希望恢复海泳有助于推动政府和社会大众对环境和可持续经济发展的重视。

星期天上午九点,在九龙半岛的鲤鱼门海面上,随着一声响亮的发号令,几百名男子游泳好手和爱好者扬出了手臂,开始朝对岸的香港岛奋力游去。

总共约1千名男女泳手分四批从鲤鱼门三家村公众码头出发,横渡维港,游向对岸香港岛1,800米外的海滨公园。

泳手中最年长者68岁,最年轻的只有12岁。许多参赛者说,他们参与横游维港是为了亲身见证历史。

*水质和港口开发迫使渡海泳停办30余年*

自1906年开始,香港业余游泳总会一直主办维港渡海泳,但是在海水水质问题和维多利亚港两岸大兴土木等多种因素下被迫在1979年终止这项一年一度的盛事。结果一停就停了三十二年之久。

原籍是澳大利亚的香港居民萨蒙女士在下水前对美国之音说,她的心情很激动,也对今天的赛事感到有些紧张。

萨蒙:“又紧张,又激动,因为这是历史性时刻。香港仍然可以主办这么棒的活动,而且水质已经好到可以游泳。我们都可以庆祝,共同创造历史。”
62岁的蔡先生认为渡海泳活动提升香港形象

62岁的蔡先生认为渡海泳活动提升香港形象

比赛结果,年仅18岁的凌天宇以大约20分钟的最好成绩游完全程。用了大约30分钟游完全程的62岁泳手蔡先生说,他游的慢一些,但仍然很开心。30多年前参加过维港渡海泳的这位游泳好手说,恢复这项传统有助于提升香港的国际影响。

*水质好过泳手预期*

蔡先生:“香港是一个世界性的城市。这项活动标志着香港正面的一面,包括自由。它也是一个环保的标志,海水和环境各方面都好很多。”

许多泳手说,今天的海水水质和水面风浪都好过自己的预期,因此一路比较畅顺。

泳手们希望一年一度的维港渡海泳在今年获得恢复后会延续这项传统,并希望这项活动能唤起政府和民众对环境、海水水质和经济可持续发展问题给予更多关注。

组织者和政府部门还没有对明年是否再主办维港渡海泳做出确切承诺。在这次比赛两星期前,环保团体发现比赛路线的海水大肠杆菌含量超标。政府部门则表示,上个月测试的结果显示水质符合标准。

*泳手看好未来 期待传统延续*

香港开放水域游泳者协会负责人罗伊德·麦克贝恩(Lloyd McBean)在游到终点后对美国之音表示,维港今天的水质不错,但明天的水质如何谁也把握不准。他期待政府部门在两三年内彻底阻止所有直接排往维多利亚港的污水排放。

麦克贝恩说:“水质还不错。我曾经游过的水域比这还坏。大家今天过得挺好,但下星期水质可能很坏,不能下海游泳。维多利亚港的水质很难估计。但至少他们正在清理维多利亚港。再过两三年,污水排放工程完成后,在维港游泳会很棒。现在是一个好的开端。”

维多利亚港是香港岛与九龙半岛之间一段狭窄的水域,水上交通相当繁忙。香港政府以个人安全和影响水上交通为理由,不鼓励市民在维港游泳。

图片报道:

XS
SM
MD
LG