无障碍链接

中国时间: 17:58 2016年12月09日星期五

华盛顿举行马丁.路德.金纪念园落成典礼


奥巴马总统10月16日在马丁.路德.金纪念园的落成典礼上讲话

奥巴马总统10月16日在马丁.路德.金纪念园的落成典礼上讲话

原计划于8月份举行的马丁.路德.金纪念园落成典礼因艾琳飓风而推迟,而纪念园落成典礼这一天现在终于到来。星期天,美国历史上第一位黑人总统奥巴马参加这个耗资1.2 亿美元的马丁.路德.金雕像和纪念公园的落成典礼,纪念这位被杀害的民权运动领袖。马丁.路德.金为他和美国的其他许多人铺平了道路。

著名的民权领袖、牧师马丁·路德·金博士1963年发表的题为"我有一个梦想"的经典演讲更加推动了美国的民权运动,他的非暴力理念呼吁结束种族隔离。

近半个世纪之后,数千名群众聚集在华盛顿的国家大草坪对他的新落成的纪念园致意。

*杰克逊:马丁.路德.金的奋斗必须继续下去*

乔伊斯·海沃德从百慕大岛飞来华盛顿,他说:"我要来参加庆祝活动,向这位帮助我获得自由的人致意。"

简宁·希尔从俄亥俄州坐长途汽车来到这里。希尔说:"这是一个特别的日子,因为非洲裔美国人,我们需要这样的人,特别是在选举年......这是个非常重要的努力,我对成为历史的一部分感到非常骄傲。"

受人尊敬的民权领袖杰西·杰克逊牧师在发表正式讲话前对记者说,马丁.路德.金的奋斗必须继续。

杰克逊说:"我们不仅有义务将这种精神发扬光大,而且还要继续提出具有挑战性和令人不安的有关经济正义和公平的道德问题。"

美国著名歌星史蒂维·旺德也在吟唱,包括金牧师的姐姐克里斯汀·金·法里斯在内的马丁.路德.金家人也发表了演说。

金·法里斯说:"我见证了一个婴儿如何成为人类的伟大英雄,他为世界各地热爱自由的人们带来希望和鼓舞。"

设计师托米·希尔菲格为人群提供大量的白色棒球帽,记者在他发表讲话前围住了他。

*奥巴马:金博士的道德想象改变人们的心和思想*

然而这一天的主要演讲者无疑是美国总统奥巴马,他是这个国家历史上第一位黑人总统。当年马丁.路德.金被刺杀时奥巴马只有6岁。

奥巴马说:"因为那充满希望的视野,因为金博士的道德想象,障碍开始瓦解,偏执开始消失。崭新的机会大门为整整一代人展开。是的,法律改变了,但是人们的心和思想也改变了。"

这个10米高的金博士雕像提醒世界,他曾为公平而奋斗。他的最终信念、他的伟大梦想是能够实现的。

XS
SM
MD
LG