无障碍链接

中国时间: 09:43 2016年12月06日星期二

祝贺三位女性诺贝尔和平奖得主


也门妇女权利倡导者塔瓦库尔·卡曼(左),利比里亚和平活动人士蕾曼·格鲍伊(中),利比里亚总统埃伦·约翰逊·瑟利夫(右)

也门妇女权利倡导者塔瓦库尔·卡曼(左),利比里亚和平活动人士蕾曼·格鲍伊(中),利比里亚总统埃伦·约翰逊·瑟利夫(右)

以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

三位女性由于她们在全面参与和平建设工作的中,以非暴力方式争取妇女安全和妇女权利而分享今年的诺贝尔和平奖。她们是利比里亚总统埃伦·约翰逊·瑟利夫、利比里亚和平活动人士蕾曼·格鲍伊和也门妇女权利倡导者塔瓦库尔·卡曼。这三位女性获奖者将平分诺贝尔和平奖的150万美元奖金。

挪威诺贝尔奖委员会在宣布今年获奖人时发表的声明中说:“除非妇女获得与男性同等的机会,能影响社会所有层面的发展,否则,我们不可能在全球实现民主与持久和平。”

埃伦·约翰逊·瑟利夫是非洲首位民主选举产生的女性总统。自她2006年宣誓就职以来,她为利比里亚确保和平、促进经济和社会发展、加强妇女的地位做出了贡献。

蕾曼·格鲍伊动员和组织利比里亚不同族裔和宗教背景的妇女,为结束长期以来的内战和确保妇女参与选举尽力奔波。

塔瓦库尔·卡曼在阿拉伯之春之前和发生过程中,在为也门妇女争取权利、为民主与和平的斗争中发挥了领导作用。

美国国务卿克林顿祝贺这三位诺贝尔和平奖得主说:“她们是光辉的典范,证明在有机会决定社会和国家的未来时,妇女能够发挥重要作用,能够帮助取得进步。”

克林顿还说:“这些妇女在她们自己的国家为建立和平、促进和解、捍卫同胞权利方面展示的毫不畏惧的勇气、力量以及领导力,为所有地方的妇女权利和人类进步带来了激励。对她们非凡成就的承认,辉映了许多其他妇女在她们的国家和社区促进和平与安全的努力。”

XS
SM
MD
LG