无障碍链接

中国时间: 12:00 2016年12月09日星期五

记者手记:中立国继续监督朝鲜半岛停火协议


在南北韩非军事区站岗的韩国士兵,其中一人站在不容易被火力击中的位置

在南北韩非军事区站岗的韩国士兵,其中一人站在不容易被火力击中的位置

一个于1953年宣布韩战停战时成立的观察员团体,仍然继续在监督停火协议的效力。这些观察员主要的工作地点是朝鲜半岛上4公里宽的非军事区。但是,他们的一些注意力已经转移到朝鲜半岛西部海域的边界线。因此,瑞典派遣其前海军司令率领代表团,参加中立国监督委员会。美国之音记者赫尔曼在首尔采访这位瑞典海军少将,进一步了解这个中立国监督委员会最近的活动。

在韩战停战协议实施的58年期间,中立国监督委员会的规模已经缩小。这个中立国监督委员会最初由四个没有参加韩战的中立国的4百名军官组成,现在的固定成员只有5名瑞典和5名瑞士的军官。除此以外,波兰每年也会从华沙派遣几名人员参加工作。率领瑞典代表团的是海军少将安德斯.格兰斯塔德。

中立国监督委员会瑞士代表团团长格兰斯塔德少将

中立国监督委员会瑞士代表团团长格兰斯塔德少将

格兰斯塔德说:“我想,我的政府如果1950年代就知道要在这里一待就是60年,他们不会轻易地自愿承担这个工作。”

*原以为一两年内就回家*

1953年,人们以为和平谈判将导致签订和平条约,监督停战的观察员可以一两年内就回家。结果,南北韩迄今还在技术上处于战争状态。中立国监督委员会只好继续监督停火,判断双方的军事活动和演习是否遵守了停战协议。

联合国军事停战委员会也有监督责任,调查严重事件,并且有权参与任何相关谈判。但是随着东欧共产主义集团在1990年代瓦解,在中立国监督委员会里代表平壤的捷克斯洛伐克和波兰的代表团不再参加工作。北韩谴责美国摧毁了中立国监督委员会的中立性。按照北韩的说法,在板门店继续工作的瑞士和瑞典军官都是“可怜虫”。

这个中立国监督委员会的一些注意力现在已经转移到位于朝鲜半岛西部的沿海海域。这部分海域没有在停战协议里提到。直到1990年代北韩以前也一直没有挑战这条海上的南北分界线。北韩现在声称分界线应更往南推。这就导致一系列的海上冲突。

*一艘韩国军舰被击沉*

最严重的最近冲突发生在去年。一艘韩国军舰被击沉,46名海军丧生。一项国际调查报告结论认为,韩国天安舰是被北韩鱼雷击沉的。但是平壤否认任何指控。在这之后,又发生了北韩炮击延平岛、造成4人死亡的事件。格兰斯塔德将军表示,韩国随后于去年11月对有争议的水域进行炮击,是不明智的举动。

他说:“我们不认为去年11月底的炮击是适当的,当然了,这是因为这可能导致双方冲突。”

但是他也表示,他了解韩国此举是被迫的,是为了向北韩以及韩国自己民众展现决心。但是这位来自瑞典的中立观察员表示,有关南北韩海上疆界的纠纷只能由政治领导人去解决,而不是诉诸军事力量。

XS
SM
MD
LG