无障碍链接

中国时间: 11:14 2016年12月10日星期六

美国要对伊朗采取“最强硬制裁”


10月11号嫌疑人曼苏尔·阿巴布希尔在纽约法庭出庭

10月11号嫌疑人曼苏尔·阿巴布希尔在纽约法庭出庭

以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

自从伊朗政权的人员卷入在美国领土刺杀沙特阿拉伯驻美国大使的阴谋被揭露之后,美国总统奥巴马表示,现在是对伊朗采取“最强硬制裁”,“并继续动员国际社会确保伊朗进一步受到孤立,为这种行为付出代价的时候了。”

雇用谋杀的阴谋使伊朗包括核扩散、破坏区域稳定、支持恐怖主义和践踏人权的妄为有了新的升级。伊朗策划谋杀一位来自沙特阿拉伯的外交使节,利用墨西哥毒品贩子在首都华盛顿行刺,这是前所未闻的使恐怖活动国际化和升级的新动向。

美国与英国和加拿大一起不久前针对涉及刺杀阴谋的五个人实施了制裁。他们包括负责安排刺杀行动的拥有美国和伊朗双重国籍的曼苏尔.阿巴布希尔;伊朗伊斯兰革命卫队“圣城旅”的四位成员,包括先前曾因在叙利亚践踏人权活动中所起的作用而被美国制裁的指挥官索雷玛尼。在另一个行动中,美国指认伊朗商业航空公司马汉航空在其航班上秘密为伊朗伊斯兰革命卫队运送人员、武器及资金。

美国国务院负责政治事务的国务次卿温迪.舍曼在国会作证时表示,美国“在非常详尽地、理智地”向国际社会展示有关这个阴谋的所有事实。她说,“所有国家应当拒绝给予圣城旅人员在他们领土上操作的平台,并与我们更紧密合作,执行已经实行的所有制裁。”

她说:“美国政府致力于解决伊朗政权的核野心、支持国际恐怖主义、破坏区域稳定的行径以及在本国践踏人权所带来的持续威胁。”

最终的目标是迫使伊朗政府改变方向:在其核活动方面与国际社会进行有意义的互动,停止支持恐怖主义,给予伊朗人民基本的人权与自由。

XS
SM
MD
LG