无障碍链接

中国时间: 18:50 2016年12月07日星期三

奥巴马主持亚太经合组织峰会


奥巴马总统在亚太经合组织峰会上讲话

奥巴马总统在亚太经合组织峰会上讲话

以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

峰会。他在一次新闻发布会上说:“在塑造我们长期经济远景方面,没有任何一个地区比亚太地区影响力更大。”

奥巴马说:“美国现在是,将来永远是一个太平洋国家,而且我们很多最重要的贸易伙伴都在这一地区。我们出口的大部分产品销往这一地区,这里支撑着美国500万个就业机会。鉴于亚太是全球增长最快的地区,这里对于实现我提出的出口增长翻倍的目标起着关键作用。目前我们正朝着实现这一目标的正确方向迈进。 ”

奥巴马说:“亚太地区对于美国的经济增长绝对是重要的。”他说:“我们把这一地区看作最重要的地区,是因为,只有亚太地区获得成功,我们才能让美国人重返工作岗位,实现经济增长,扩大商业机会。”

亚太经合组织的一个主要目标是消除商贸壁垒,从而增进商务和服务的流通。奥巴马说:“我们代表了来自不同大陆和文化的近30亿人口。”他说:“我们的国民为了一个共同的任务派我们到这里来,那就是拉近我们的经济,加强合作,创造就业机会,开创我们的人民应该享有的繁荣,使他们能够供养自己的家庭。”

这就意味着建立自由贸易区。这项努力中的一部分是建立拟议中的九国跨太平洋伙伴关系。这项计划包括澳大利亚、文莱、智利、马来西亚、新西兰、秘鲁、新加坡、美国和越南。

但同时这也意味着,必须有一个公平的竞争环境,各成员国必须遵守相同的规则。各国必须建立以市场为导向的货币体系,保护知识产权,建立国内市场而不是主要注重出口,同时还要执行现有的贸易法规。

奥巴马总统说:“今天,我们有机会实现我们的最终目标,也就是无缝隙的区域经济。”他说:“亚太地区各经济体在解决发展不平衡、确保未来平衡增长并可持续发展方面,发挥着关键作用。”

XS
SM
MD
LG