无障碍链接

中国时间: 20:28 2016年12月09日星期五

克林顿在夏威夷谈亚太经合组织


美国国务卿希拉里.克林顿(资料照片)

美国国务卿希拉里.克林顿(资料照片)

以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

美国国务卿克林顿最近在夏威夷举行的亚太经合组织部长会议上表示,“美国非常荣幸地主办今年的亚太经合组织领导人会议。全球的发展趋势和一些重大国际事件让我们面临一个紧凑而棘手的议事日程。我们每个成员都在力争促成一个平衡、包容和可持续的增长,为我们的人民创造好的工作;为我们的国家带来经济、社会以及环境方面的进步;为这个地区带来共享的繁荣。”

克林顿国务卿克林顿说:“要实现这些目标,我们需要创造一个以遵守规则为基础的公开、自由、透明和公正的体系。努力使那样一个体系成为现实,一直是我们今年在华盛顿、在蒙大拿州、在旧金山、现在又在夏威夷举行的所有会议的焦点。”

亚太地区的国家在三个方面取得了明显的进展。首先是在融合市场和扩大贸易方面。克林顿国务卿说:“我们将精力集中在例如我们所称的下一代议题上,通过努力帮助中小企业主获得超越边界的新的顾客。”

第二是在促进绿色发展上。克林顿国务卿说:“我们推动了一个有关环境产品和服务的的贸易倡议。我们努力减少对效率不高的矿物燃料的补贴,通过减少矿物燃料的浪费性的消费,帮助保护环境。我们还重申我们的承诺,在2035年前将我们能源使用密度削减至少45%。”

第三是进一步促进监管合作和集中。克林顿国务卿说:“我们目睹了在这个方面的改进如何产生了数以十亿计美元的商业活动。例如,当亚太经合组织的多数成员在2005年采纳了一项电视机统一安全标准后,在随后的三年里,这个地区的出口增长了45%。”

克林顿总结说:“我深知,我们在各自制定经济政策的方法上存在不同,但是,我还知道,我们都坚信市场、贸易和投资对我们的繁荣至关重要的这一信念。我期待就有关我们能继续建立一个持久的、公开的、自由的、透明和公正的区域经济框架的方式,倾听各位的想法。”

XS
SM
MD
LG