无障碍链接

中国时间: 05:18 2016年12月06日星期二

赖斯回忆录记述上海访问逸事


赖斯回忆录

赖斯回忆录

前美国国务卿赖斯最近出版回忆录,回顾自己在小布什政府时期的八年公职生涯。赖斯日前在一场公开演讲中,描述了2001年10月期间刚抵达上海访问,以为被下毒、虚惊一场的故事。

赖斯最近在一场讨论妇女参政的会议中说,911美国被恐怖攻击之后不久,她跟小布什总统到上海出席亚太经合会议(APEC)。副总统切尼在白宫告诉人在上海的小布什,白宫侦测到肉毒杆菌毒素入侵的痕迹,重要官员可能都已中毒。

*谢天谢地 老鼠四脚着地*

毒素的样本已经送交测试。如果测试后老鼠四脚朝天,表示大家都完了;如果老鼠四脚着地,表示就没事了。赖斯说,当时大家都很紧张,却尽量保持正常。

赖斯说:“我走回总统身边,当时他跟中国官员坐在同一桌。我对他说:‘老鼠全都四脚着地。’总统回答说:‘谢天谢地,老鼠四脚着地。’我相信旁边的人还以为我们在说什么密码语言呢?”

*至高无上的荣誉:我的华盛顿岁月回忆录*

赖斯所提到的故事,在她的回忆录中也有详细描述。另外,赖斯在小布什政府时期担任过国家安全顾问以及国务卿。她是女性参政的杰出代表。赖斯也对其他女性分享经验与建议。

赖斯说:“下面的建议很重要,特别当你是女性,又是少数族裔。不要把其他的人想得很坏。也许他们只是不喜欢你说的话,也许他们只是不喜欢你,跟种族或性别无关。如果你不断把种族和性别当成是别人不善待你的原因,那么你只会让自己筋疲力竭、血压升高,让他们控制你的情绪。”

赖斯的回忆录,名为“至高无上的荣誉:我的华盛顿岁月回忆录”(No Higher Honor: A Memoir of My Years in Washington),其中还描述了她跟外国领导人会面的经历。

XS
SM
MD
LG