无障碍链接

中国时间: 16:31 2016年12月05日星期一

政治放一旁 美参选人太太选战中维系友谊


卡莉丝塔•金里奇

卡莉丝塔•金里奇

争取美国共和党提名、成为总统大选候选人的政治人物,在荧光屏前激烈辩论、彼此攻击政见;另一方面,陪同先生南征北战的太太们,在台下却维持着难得的友谊。参选人的太太如何扮演家庭支柱的角色?如何在多重职责之间取得平衡?

三位共和党参选人的太太--美国德克萨斯州州长佩里(Gov. Rick Perry)的夫人阿妮塔·佩里(Anita Perry)、前联邦众议院议长金里奇(Newt Gingrich)的太太卡莉丝塔·金里奇(Callista Gingrich)、以及前犹他州州长洪博培(Jon Huntsman)的夫人玛丽·亨斯迈(Mary Kaye Huntsman),最近纷纷出席一场公开会议,他们对保守派妇女分享自己如何在家庭与工作之间取得平衡,以及丈夫的从政之路。
玛丽•亨斯迈

玛丽•亨斯迈

*玛丽亨斯迈:洪博培的中国背景能为美国贡献*

洪博培曾经担任过美国驻中国大使。他的夫人玛丽·亨斯迈告诉美国之音:“我先生洪博培在中国的经历能为美国做出许多贡献。他对美中关系有深入了解,而美中关系显然是当今最重要的双边关系。他是这些总统参选人里唯一具有中国背景的,他知道如何跟中国打交道,而美中相互了解至关重要。”

*金里奇夫人与洪博培夫人的交情*

洪博培在接任美国驻中国大使不久,曾经接待到北京访问的金里奇与他的太太卡莉丝塔。当时洪博培一家才刚抵达北京,许多个人物品还没有开箱,卡莉丝塔非常感谢洪博培夫妇特别拨空接待。
卡莉丝塔•金里奇

卡莉丝塔•金里奇

台上,参加总统大选提名的先生们激烈辩论;台下,太太们则把政治放在一旁,彼此之间维持着难得的友谊。卡莉丝塔最近出版了一本童书,她把自己的书送给每个参选人,让他们跟儿孙分享。

卡莉丝塔说:“我们许多人在跟着先生宣传造势的同时也维系了友谊。我们的生活因为先生投入选举而改变,我们都有类似的经历。我们也都相信,自己正在做的,符合国家的最佳利益。”

*佩里夫人与玛丽亨斯迈的交情*

玛丽·亨斯迈第一次跟阿妮塔·佩里认识,是在他们的先生担任州长期间。在洪博培从中国回到美国之后,两家还一起吃饭,两位太太也交换了E-Mail地址,随后还保持联席。
阿妮塔•佩里

阿妮塔•佩里

这个参选人太太俱乐部的成员,在忙着打理家庭、当好母亲的同时,无瑕顾及选战期间的口水战。

阿妮塔·佩里说:“我们每天忙着让小孩准备好上学,花了很长的时间工作,然后还要参加家长会、带小孩参加课外活动--踢足球、打篮球等等。一天下来,已经累得没力气脱下鞋子。我们了解这些女性,因为她们的生活就是我们的写照,我们扮演双重职责,只拿一分薪水。”

XS
SM
MD
LG