无障碍链接

中国时间: 08:03 2016年12月04日星期日

巴基斯坦有线电视关闭BBC电视频道


巴基斯坦有线电视运营人员停掉了英国广播公司(BBC)环球电视节目在当地的播出。巴基斯坦希望在采取这一措施的同时,对其他国际广播媒体也是一个警告。巴基斯坦有线电视公司称,BBC制作的一个纪录片充斥着“反巴基斯坦”的宣传内容。BBC下一步也可能会受到巴基斯坦政府的惩处。

从星期二晚间开始,巴基斯坦有线电视的订户就看不到BBC环球节目了。一打开该台,看到的只是一张卫星图片,上面划着一个大的红色的叉,画面上的文字说:“本项服务目前没有,对任何不便,谨表歉意。”

事实上,巴基斯坦有线电视运营部门是特意做出决定,将BBC环球节目在巴基斯坦当地时间星期二午夜过后,停掉的。

巴基斯坦有关方面对外界的说法是,BBC在当地的转播台在几个星期前播放了一部非常不利于巴基斯坦的纪录片。这部纪录片的名字叫作“隐秘的巴基斯坦”。

BBC纪录片的解说词说:“这一系列讲的是过去十年里,巴基斯坦方面是如何欺骗美国和西方世界、以及真相最终是如何被发现的。”

这一上、下两级的纪录片,是BBC从一家独立制作公司那里购买的。这部片子的内容大致是,巴基斯坦军方有意地为塔利班以及基地组织提供援助,并在这么做的同时,告诉美国和北约方面,巴基斯坦是他们在反恐战争和反对武装激进分子斗争中的盟友。

这部纪录片的上级播出之后,巴基斯坦军方的一位发言人对之大加批判,说这部片子“毫无事实根据,纯属捏造、恶意中伤。”巴基斯坦的有线电视协会是一个非官方的业内组织。该协会表示,这次停掉BBC也是对其他外国广播公司发出的一个警告。

巴基斯坦的有线电视协会的发言人卡利德·阿瑞安说,想要败坏巴基斯坦的外国广播公司,很可能会受到有线电视业主的抵制。

针对此事,英国广播公司(BBC)发表声明,严辞遣责用他们的话说, “任何威胁到我方采访编辑独立原则、威胁到大众得到我方提供的客观的国际新闻报导”的行为。

BBC强烈敦促巴基斯坦有线电视公司尽快恢复BBC的电视频道。

在巴基斯坦,有线电视台如果不播出外国电视台的节目,并不违法。这样一来,英国广播公司目前几乎没有别的办法。

*巴基斯坦新闻检查令人担心*

巴基斯坦当地官员说,目前正在进一步研究英国广播公司这套纪录片的内容,看英国广播公司是否违反了当地的媒体法规。

巴基斯坦电讯媒体管理部门的发言人阿布杜尔·贾巴尔说,有线电视公司将BBC停掉,可以说是反应了公众对BBC的强烈不满。与此同时,他说,仔细研究这部纪录片以后,巴基斯坦电讯媒体管理局将独立做出结论。他说,对任何在巴基斯坦民众中引起暴力情绪的节目,巴基斯坦电讯媒体管理局将毫不犹豫地采取行动。

巴基斯坦有线电视公司关闭BBC的频道,令人对该国的新闻检查感到关注。去年,Facebook脸书一度就被禁止,巴基斯坦的电讯管理部门这个月早些时候还一度禁止手机用户收发任何含有被禁词汇的短信。

XS
SM
MD
LG