无障碍链接

中国时间: 15:36 2016年12月03日星期六

美官员谈如何提高粮食产量


以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

世界范围内,将近七分之一的人口营养不良。显然,随着人口继续增长,我们必须找到提高粮食生产的途径。

到2050年之前,预计世界人口增长将超过90亿,相应地,全球食品生产需要增加70%。

撒哈拉以南非洲地区的农业产量最低,而人口增长持续维持高比率,2050年那个地区对粮食的需求预计将达到目前水平的两倍。农业生产力因此需要在目前全球生产率增幅基础上大幅度提高,才能满足预期的需要。

“保障未来粮食供给”计划是美国政府为了解决全球性饥饿和粮食供应稳定而提出的倡议,这项计划正在向所有重要的环节注入资金,来满足不断增长的需求和需要。从投资开发适于干旱条件生长、抗疾病的先进种籽,到投资基础设施建设和市场开发,这项农业开发的综合项目还将促进经济可持续增长。

美国国务院负责经济和工商事务的助理国务卿何塞·费尔南德斯在最近一次会议上说:“首先,我们帮助消除贸易壁垒。这个目标的实现在于我们努力推动签订自由贸易协议以及跟相关官员更多的幕后讨论,打消他们对拆除贸易壁垒的恐惧。”费尔南德斯指出,美国和韩国最近签署的自贸协议将取消进入韩国的美国商品的关税,美国农产品的平均税率为53%。

我们还必须切实让人民了解有关的生物技术和农业问题。我们正在一点一点地改变某些没有依据的谣言。

赞比亚现在表示,会考虑接受转基因棉花种籽。而这个国家在2002年食品安全危机的高峰期,拒绝接收美国援助的由转基因工程生产的玉米。

最后,为了帮助实现农业体系现代化,并使之更加有效率,各国政府需要跟私人部门合作,需要鼓励投资和创新。

这个世界需要找到增加全球粮食供应的新途径,跟上人口增长和口味变化的需要。而可持续的农业开发、通过诸如“保障未来粮食供给”这样的倡议,配合以更加开放的贸易以及最先进的科技手段,可以帮助实现上述目标。

XS
SM
MD
LG