无障碍链接

中国时间: 02:47 2016年12月11日星期日

在华外企参与弘扬中华文化热潮


演出结束后,外企合唱团成员和指挥夏小汤(前排中)合影

演出结束后,外企合唱团成员和指挥夏小汤(前排中)合影

自去年10月中共召开“建设文化强国”的会议以来,中国就进入了一个大力促进社会主义文化的时期,就连在华跨国公司也被卷入这股热潮。星期一,多家外国投资企业在京参与演出了一场旨在弘扬中华文化的宏大音乐会。

在华跨国公司每年都要举办新年联谊会,今年它们采取了一种崭新的联谊方式,那就是,参与演出在国家大剧院举行的“永远记住他们--中国近现代著名词曲作家作品音乐会”。

中国外商投资企业协会官员杨国华

中国外商投资企业协会官员杨国华

*响应政府号召 融入主流文化*

音乐会主办方之一、中国外商投资企业协会的官员杨国华说,中国党和政府刚刚提出了推动社会主义文化大繁荣、大发展的号召,举办这次音乐会,“就是我们在华这些跨国公司响应中国政府号召的一次具体的实际行动。”

这场音乐会由外国公司员工合唱团跟中国中央音乐学院师生联袂演出。中央音乐学院院长王次炤表示:“我们希望通过参与这样的活动,更好地促进在华的世界著名企业,主动融入中国的社会主流文化中来,实现合作共赢。”

音乐会以欢快的“春节序曲”拉开序幕。表演曲目中,既有上世纪二、三十年代的“台湾舞曲”、“渔光曲”、“送别”,也有1949年中共执政后创作的爱国歌曲和抒情曲,如“我的祖国,妈妈”、“在希望的田野上”。

乔羽作词、刘炽作曲的“我的祖国”是反映五十年代“抗美援朝”战争的歌曲,在中国广为传唱,经久不衰。不过,由于特定的历史背景,歌词中有针对美国的内容。钢琴家郎朗曾在美国总统奥巴马招待中国国家主席胡锦涛的宴会上演奏这一曲目。此举引起广泛争议,使他倍受批评。

音乐会现场

音乐会现场

*选择曲目费心思*

本场音乐会中也有这首歌曲。歌中唱道:“朋友来了有好酒,若是那豺狼来了,迎接它的有猎枪......”

这种带有政治性内容的歌曲,外企能够理解和接受吗?对此,中国外商投资企业协会的杨国华说:“我们都是在中国注册的企业法人,同时就是中国社会大家庭的一员,我们歌唱祖国,歌唱美好的社会,是每一个在华投资企业员工的心声。”

他同时强调,应该向前看。他说,其实,在选择曲目时,他们也费了些心思。比如,原来准备选入的歌颂共产党革命圣地的“延安颂”,这次就没有唱。

跨国企业在中国都已实现本土化,参加演唱的均为中国雇员,没有外籍员工。参演单位有韩国三星、美国百胜、日本佳能、美国安利、瑞士ABB、芬兰诺基亚、法国施耐德等跨国公司的合唱团。中央音乐学院为部分合唱团派出了指挥和钢琴指导,以确保演出质量。

音乐会以“我们走在大路上”和“歌唱祖国”收场。“我们走在大路上”是李劫夫在1963年创作的。当时,中国刚刚渡过造成上千万人死亡的三年困难时期,经济形势依然十分严峻。这首歌的诞生起到了鼓舞斗志的作用。

中央音乐学院院长王次炤

中央音乐学院院长王次炤

*爱企业,也爱中国*

李劫夫后来以创作毛泽东诗词和语录歌而闻名。王次炤院长说,他在文革中下乡多年,对过去的一些东西也很抵触。不过他表示,有曲折是正常的,通过反思才能不断进步,但是无论如何不能放弃。他认为,今天唱“我们走在大路上”这首歌仍然很有意义。

他说:“建设有中国特色的社会主义现代化的强国的过程当中,我们依然需要这种精神。”

中国现已今非昔比,国力大幅增强,人民生活水平总体提高。但是,中国仍然处于转型期,面前的挑战和困难仍有很多。

星期一,外商投资企业的员工们也加入了这场“鼓劲”大合唱。

演出结束后,三星(中国)投资有限公司合唱团的成员们高呼“爱三星,爱中国,我们爱你”的口号,以此表达他们爱企业和爱中国的双重感情。

XS
SM
MD
LG