无障碍链接

中国时间: 00:26 2016年12月04日星期日

奥巴马:今年这场选战不容易打


奥巴马总统1月27日在马里兰州剑桥市举行的民主党议员会议上发表讲话

奥巴马总统1月27日在马里兰州剑桥市举行的民主党议员会议上发表讲话

美国总统奥巴马星期五预料,他将和共和党人以及共和党最终的总统候选人就美国的经济状况和整个未来前景,有一番激烈的交锋、或者说是较量。奥巴马总统是在民主党国会议员的年度集会上,发表上述讲话的。之前,奥巴马总统还前往美国各地,进一步阐述了他这个星期早些时候在国情咨文中所提出的方案。

奥巴马总统抵达马里兰州的剑桥市、民主党议员本次年会的举行地点时,受到了出席会议的人士的热烈欢迎,他们起立长时间的鼓掌并发出欢呼。民主党众议员在这一为期三天的会议期间,将讨论他们在国会的运作方案,以及如何在今年这个选举年,将他们所要传达出去的政治上的理念进一步深化。

奥巴马总统在入主白宫的这头三年中,和共和党人在削减政府预算和税收问题上进行了艰难的谈判,和民主党、也就是和他同属于一个政党的很多议员在这一期间的关系,经常也是处于紧张状态。

*肯定民主党议员的工作*

日前,在民主党议员大会上,奥巴马总统表彰了民主党籍的议员,他说,正是这些议员们在非常困难的情况下,坚持投下的票,才让2008年和2009年金融危机后的美国经济状况有所改善。

奥巴马总统说:“过去22个月里,美国国内新增了三百万个就业机会,这是自从2005年以来,就业机会增长最多的一年;也是自从1990年代以来,美国国内制造业的就业机会增长最多的一年。从很大程度上来讲,没有你们当初投下的票,这些都是不可能的。”

*呼吁机会均等*

奥巴马总统在讲话中还重申了他在国情咨文演说中所阐述的一些关键性的主题,包括确保所有的美国公民在经济领域都享有公平的机会、所有的人都按照同样的游戏规则行事。

*与共和党人相互指责*

奥巴马总统说,在美国国会,虽然民主党籍的众议员们愿意克服困难、采取措施,削减高达2万多亿美元的赤字,但是在众议院里占多数的共和党人,却阻挠了他提出的许多关键性的就业方案。

在关键性的选举年,通常是大选之前、也就是11月份之前的那几个月里,人们一般都不寄希望于国会在立法方面,会有大的动作。

另一方面,共和党籍的众议院议长贝纳这个星期谴责说,不愿意妥协的,应该说是奥巴马总统本人。

贝纳说:“我可以告诉你们,从9月份的劳动节以来,到现在已经有四个月了,我一直在努力和白宫方面保持联系、尽量合作,但是总统本人,似乎每天都处在竞选连任的状态中,无心从事别的工作。”

在日前的民主党议员大会上,一名重要的民主党领袖、来自康涅狄克州的众议员拉森在介绍奥巴马总统时说,目前美国政坛上的僵局要归咎于共和党。

拉森说:“总统先生,你尽了最大的努力,想让那些使国家重回轨道的提案,被国会采纳。在这里,我们谨向您保证,将和您并肩站在一起,要在这届国会期间,让那些方案变成现实。”

*拜登“助选”?*

美国副总统拜登也在当天的同一场会议上发表演说,他批评了国会的共和党人还在继续阻挠奥巴马总统的努力。

拜登说,2012年的总统大选将凸显奥巴马总统和共和党人,在其对未来的看法方面,有着“鲜明的对比”,他预料共和党人的阻挠最终会对他们自己产生负面效果。

拜登说:“美国人民已经想明白了。共和党人他们根本不愿意妥协,他们拒绝接受‘妥协’这个概念。”

*依然争取和共和党合作*

鉴于奥巴马总统和共和党人之间持续展开的辩论和明争暗斗,参加这次民主党议员大会的议员们,在听取奥巴马讲话的同时,也对他们自己在下届选举中是否能够连任,感到不同程度的紧张。

奥巴马总统在讲话中还强调说,必须要找到和共和党人一起合作的方式,不过,他发誓说,不会继续容忍共和党方面为了阻挠而阻挠的行为方式。

*选战难打*

奥巴马说:“我们必须要准备好和他们一起合作。但是另一方面,在他们故意阻挠、将本党的利益放在国家利益之上、将下一届选举放在下一代人之上的时候,我们必须要把这些都指出来,必须要督促他们往好处走。”

奥巴马总统说,今年的选战将会是艰难的,因为很多美国人目前已经不相信华盛顿有能力做成任何实事。

XS
SM
MD
LG