无障碍链接

中国时间: 09:39 2016年12月06日星期二

美国会要自律禁止议员内幕交易


美国国会

美国国会

现在美国对国会工作表现满意的人只有13%左右。让老百姓不满的包括国会议员们整天为党派利益争吵;他们也质疑国会议员中富人比例高,他们难以理解老百姓的疾苦。为了赢得民众的信任,国会参议员通过了法案,限制议员的股市投资行为,而众议院领袖也表示准备跟进。

*议员不得利用内部信息从事股市交易*

参议院2月2日以96比3的优势通过法案,限制国会议员利用内部信息在股市投资赚大钱。

参议员泰斯特(Senator Jon Tester)指出议员们比普通民众掌握着更多的内部情报:“国会议员们显然事先知道那些法案或议题会在国会得到优先考虑,以及这些法案会如何影响基本的商品和服务业的运转。”

布朗参议员(Senator Scott Brown)认为议员们利用内部情报赚钱是不对的:“在美国经济不景气、普通家庭必须节衣缩食的情况下,议员和他们的助手们不应该利用内部信息来赚钱。”

参议院通过的法案叫做《停止利用国会内部信息在股市交易法案》(Stop Trading on Congressional Knowledge),它的缩写STOCK正好是“股票”的意思。

国会希望这项倡导“政府廉洁”的法案能够改善民众对国会的看法。

*媒体报道引发关注*

去年美国CBS(哥伦比亚广播公司)在电视节目中披露国会议员利用职务便利在股市投资引起了广泛关注。

国会议员中百万富翁、亿万富翁比比皆是已经让老百姓觉得国会议员们和社会脱节,这样的消息无疑是火上浇油加剧了民众对国会的不满。

奥巴马总统在今年的国情咨文演说中呼吁国会通过法案制止这种“内幕交易”现象。

参议院两党绝大多数议员批准的这项法案禁止国会议员和大批高级行政主管官员利用内幕信息从事股票交易,并要求他们的任何股票交易都必须在30内上网公布。

众议院领袖表示会尽快在众议院就法案进行投票。奥巴马总统称法案是建立信任的重要一步,他说国会两院都通过法案后他会在第一时间签字成为法案。

XS
SM
MD
LG