无障碍链接

中国时间: 12:44 2016年12月04日星期日

美中高官在美谈人权 各说各话


中国国家副主席习近平(中)2月14日在美国务卿克林顿(左)为其所设的午宴上讲话,美国副总统拜登(右)出席午宴并讲话。

中国国家副主席习近平(中)2月14日在美国务卿克林顿(左)为其所设的午宴上讲话,美国副总统拜登(右)出席午宴并讲话。

正在美国访问的中国国家副主席习近平和接待他的美国领导人会谈中都提到了人权,但双方在这个问题上仅有交流,没有交集。

星期一展开4天美国之行的中国国家副主席习近平在正式访问的第一天,他在参加副总统拜登和国务卿希拉里.克林顿联合为他举行的欢迎午宴上讲到人权问题。

*拜登先提人权*

习近平谈到人权问题之前,拜登副总统在讲话时谈到了人权问题。拜登说:“早些时候,奥巴马总统会见习近平副主席时已经提到了这个问题,我在同你会谈时也提到了这个问题。我们认为,支持人权是美国外交政策的一个基本和重要方面,是任何社会繁荣稳定的关键所在。”

拜登副总统还说:“我们在这方面的看法很明确,在我们看来,中国的人权状况在不断恶化,有些非常杰出的人士处境糟糕。”(Conditions in China have deteriorated and about the plight of several very prominent individuals.)

从原老板何频手里过来继续经营的“多维”新闻网报道拜登的这段讲话时写道,“中国人权状况在恶化,某些“杰出人士”正身处困境。”,该报道把副词“非常”省略了,并给杰出人士加上了引号。

*习近平谈人权-大而化之*

拜登副总统讲话之后,习近平副主席发表了长篇讲话。他在谈到人权问题时说,改革开放以来,中国人权事业取得很大成就。他说,中国人口多、区域差异性大、发展不平衡,在进一步改善民生和人权状况方面还面临不少挑战。他说:“中国政府将继续从本国国情出发,坚持以人为本,始终把人民愿望和要求放在心上,采取切实有效的政策措施,大力促进社会公平、正义与和谐,推动中国人权事业不断取得新的进展。”

*北京官媒报道-只字不提拜登谈人权*

中国的官方通讯社新华社为这次午餐会发来了两篇报道,其中一篇专门谈人权,题目是:“习近平:在人权问题上没有最好,只有更好。”

新华社的习近平谈人权的报道基本重复了习近平的讲话内容,丝毫没有提拜登副总统在之前的讲话中提到人权问题,也没有说明,习近平是在什么情况和背景下谈到人权问题的。

中国的党报人民日报及旗下的环球时报也都开辟专题,对习近平在美国的第一天的多项活动进行了报道,但都没有提到人权问题。

*习近平访美,遭遇抗议声浪*

就在习近平在华盛顿展开多项会谈活动的这一天,美国有许多藏人组织、民运团体和法轮功成员都在抗议,还有曾在里根总统任内担任其法律顾问的霍罗威兹(Michael Horowitz),在奥巴马与习近平会面时,举着标语要求关注高智晟律师在内的中国"六大良心犯",随后被警察拘留。

霍罗威兹提到的六位在中国坐牢人士,美国国会议员沃尔夫日前也专门提到过。沃尔夫和其他一些美国议员日前致函奥巴马总统,要求他在会见习近平时,提出高智晟、郭泉、陈光诚、刘贤斌、阿里木江·依米提和杨荣丽牧师的个案。

习近平副主席在白宫同美国领导人举行会谈时,余杰、杨建利、在中国坐牢的维权人士高志晟的妻子耿和一些中国异议人士也到现场表示抗议,呼吁北京当局释放高志晟、刘晓波等大批异议人士,停止迫害异议人士,大幅度改善人权。

XS
SM
MD
LG