无障碍链接

中国时间: 00:14 2016年12月09日星期五

奥巴马:美国汽车业回来了


美国总统奥巴马2月28日在华盛顿召开的美国联合汽车工人工会大会上讲话

美国总统奥巴马2月28日在华盛顿召开的美国联合汽车工人工会大会上讲话

美国总统奥巴马在批准政府救助两大美国汽车制造商的三年后,宣布汽车工业复苏。奥巴马总统还创建了一个政府部门,专门调查关于其他国家不公平贸易的指控。

数十年来,工会一向大力支持民主党候选人。美国联合汽车工人工会星期二在华盛顿举行的大会给奥巴马总统的热情接待,有时听起来像是一个政治集会。

*奥巴马:经济加速*

奥巴马说:“经济正越来越强劲,经济恢复在加速。现在是我们踩油门加速的时候,而不是踩刹车。我绝不满足于我们美国只是一个少数人富裕而多数人为生活挣扎的国家。(欢呼声)”

2009年,奥巴马总统授权给挣扎中的美国汽车制造商通用汽车公司和克莱斯勒汽车公司支付了将近250亿美元。今天,通用汽车公司再次取得了其世界最大汽车公司的地位。克莱斯勒正在增长。奥巴马声称他对这两家公司的成功至少作出了一些贡献。

*奥巴马:救助行动见效*

奥巴马说:“三年之后,当时的举措正在见到成效。这不只是你们见到成效,而是整个美国都见到成效。三年后,美国汽车业又回来了。”

当时,许多共和党人反对这项救助计划。他们担心会给纳税人带来巨大负担,以及政府参与私营行业的前景。目前争夺总统大选共和党提名的领先竞争者米特.罗姆尼2008年曾在纽约时报发表专栏文章,题目是“让底特律破产”。

奥巴马总统星期二对汽车工人讲话中没有提到前麻萨诸塞州州长罗姆尼的名字,但他嘲笑了那篇专栏文章。

奥巴马说:“有些人甚至说我们应该让底特律破产。你们还记得那件事吧,你们知道的。(掌声)”

白宫官员否认总统出席这次活动是一场竞选演说。不过,奥巴马在同一天的确说,美国汽车业基地、中西部密西根州的选民们正在参加共和党初选的投票。

罗姆尼本月早些时候在密西根州竞选时说,对汽车业的救助是为了换取美国汽车工人给奥巴马的巨额竞选捐款。

与此同时,奥巴马总统宣布,他签署了一项行政命令,成立一个机构来监督美国贸易伙伴的贸易违规行为。他再次专门提出了中国。

*成立政府机构监督贸易违规*

他说:“我们今天就在做,我在创建一个贸易执法机构,它将调动联邦政府的全部资源进行调查。我们要反制世界各地的任何不公平贸易做法,其中包括像中国这样的国家。”

奥巴马对汽车工人们再次提到,他签署了与韩国的贸易协定,使之成为法律。他说,这将致使更多的美国汽车在韩国销售。

XS
SM
MD
LG