无障碍链接

中国时间: 01:06 2016年12月05日星期一

朝对美示好?美对朝持疑


板门店的一名朝鲜士兵用望远镜观察三八线另一侧的韩国

板门店的一名朝鲜士兵用望远镜观察三八线另一侧的韩国

美国表示,要对朝鲜“听其言,观其行”。朝鲜暂停其核试验、发射远程导弹和铀浓缩活动。中国对此表示欢迎。中国官方媒体说,朝鲜对美国示好出人意料。

二月的最后一天(星期三),美国和朝鲜同时宣布,平壤暂时停止其核武器试验、停止发射远程导弹、并停止铀浓缩活动。与此同时,美国将推动向朝鲜提供24万吨粮食的计划。

*希拉里:朝鲜迈向正确方向的第一小步*

美国国务卿希拉里.克林顿在国会说,“宣布此事,是迈向正确方向的第一小步。当然,我们将密切关注,并且从朝鲜新的领导人的实际行动中来做出判断。”

朝鲜前领导人金正日两个月前去世,他的儿子金正恩继承了领导权。

美国和朝鲜的谈判代表上星期在北京举行了两天会晤后,星期三宣布双方达成最新协议。

美国方面还说,朝鲜还同意让国际原子能机构核查人员重返朝鲜,确保暂停令的实施,确保宁边核反应堆失去工作能力。

*中国对此表示欢迎*

中国对这一新进展表示欢迎。外交部发言人洪磊星期四说,中国希望这能促使有关朝鲜半岛无核化的六方会谈尽早重新启动。

*环球时报:朝对美示好出人意料*

人民日报旗下的环球时报星期四发表报道题目是:朝对美示好出人意料 外界对金正恩期望加强。报道说,朝鲜方面2月29日就朝美高级别会谈发表声明,称双方将改善朝美关系,美国同意向朝鲜提供24万吨营养食品,朝鲜则暂停核试验、远程导弹试射和宁边的铀浓缩活动。

报道还说,“美国国务卿希拉里对朝鲜的决定表示肯定,称这是“朝着正确方向迈出的第一步”。

*环球时报英文:美朝解决大问题中的一小部分*

环球时报星期四还发表英文评论题目是:美国和朝鲜解决了大问题中的一小部分。(US. NK fix small part of larger problem)。评论说,“我们欢迎这一成果,这将为重启六方会谈扫清一个重大障碍。”

这篇评论说,这次突破性进展,显然是上个星期朝美双方在北京举行会谈的成果。报道说,中国是对朝鲜最有影响力的国家,也在六方会谈中发挥了作用。

评论说,六方会谈已经停滞三年。在此期间,朝鲜半岛发生了好几次危机,而这一切都表明,如果六方会谈能继续下去,东亚要安全得多。

*环球时报:摆脱冷战思维*

评论还说,这次会谈取得的成就非常具体。今后,这可能被认成为东亚政治的具体细节。评论还说:“我们欢迎这样的具体细节,但是,显而易见,东亚需要更大的战略突破,这就是说,需要从冷战思维里摆脱出来。”

这一评论说,正是按照这个思维方式,朝鲜和韩国都视对方为敌人,而没有战略互信。美国和日本还认为北韩是邪恶妖魔。评论说,当今世界,真正的邪恶国家很可能是无法存在的。世界都应该用理解的眼光看待朝鲜,并与之保持正常接触。

评论说,朝鲜还没强大到足以威胁美国、日本和韩国的程度。朝鲜对外界的恐惧大于外界对它的担心。美国、日本和韩国应该切实帮助北韩打消它的恐惧,而不是加以恫吓。

XS
SM
MD
LG