无障碍链接

中国时间: 16:01 2016年12月10日星期六

红色高棉前典狱长成关键证人


柬埔寨恶名昭彰的前红色高棉政权一名典狱长在战争罪法庭上作证,这个法庭正在审判前红色高棉政权的高级领导人。前典狱长康克由通常被称为“杜赫”,他是到目前为止唯一一名被审判红色高棉的战争罪法庭判定有罪的人。这个法庭受到联合国支持。现在预计他将对他的前上级长官作出关键的证词。

杜赫在星期一的法庭问讯中说,他并非自愿担任一个早期红色高棉政权的M13监狱的典狱长。他通过一名法庭翻译作证说,甚至在红色高棉在1975年掌权前,他们就用这个地方来审讯、拷打和杀害人民。杜赫说:“任何渗透进解放区的人都会被视为敌人,必须被摧毁。”

*审讯犯人手段残酷*

杜赫说,他的一名直接上级教他如何审讯犯人,也就是如何用通电、水刑技术和窒息等方式折磨犯人。杜赫说:“他最喜欢的方式是用一个塑胶袋套住这些人的头。他对我说:‘同志,你要看他们脖子的脉搏,看脖子是不是在晃动。如果脉搏跳得很强,他们就是间谍。’”

杜赫教了他下属这些方式,后来并将这些方式带到金边恶名昭彰的拷问中心S21。杜赫被控造成被关进该中心的超过1万2千人死亡。

*红色高棉前领导人 淡化领导角色*

这使他成了目前对红色高棉3位最高领导人的审判案件的关键证人。这3人之前作证时刻意淡化他们的领导角色。

克莱尔.达菲是开放社会正义行动的审讯观察家。达菲说:“那些身处这些事件的核心而自认为没错的人,会尽一切可能将他们的角色和权力层级降到最小。例如杜赫这样接近核心的人的地位就很特殊,他们实际上知道领导层级发生的事。”

然而,在审判席外,法庭本身持续面临了混乱。星期一,法庭的国际共同调查法官辞职,谴责他称之为法庭内“不正常的情况”。这名法官的前任备受批评,他称受到政府高度介入而在几个月前辞了职。

XS
SM
MD
LG