无障碍链接

中国时间: 03:25 2016年12月11日星期日

美国总统在韩国


以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

美国总统奥巴马在与韩国总统李明博出席一场新闻发布会时表示,“他对韩国的访问表明美国将再次在亚太地区发挥领导作用,亚太地区将是21世纪对美国安全与繁荣产生影响的地区。”奥巴马表示,“美国作为一个太平洋国家,在塑造亚太地区及其未来方面将发挥更大、更长久的作用。我们各项努力的基石是我们与亚洲的强大的联盟,其中也包括与韩国的联盟。”

上个月在与美国的协商中,朝鲜同意采取一系列步骤,包括暂停远程导弹发射。但是今年3月初,朝鲜宣布计划进行导弹试射。奥巴马总统说,“这类发射将直接违背平壤的承诺及其国际义务。”“这只会加深朝鲜的孤立,损害朝鲜与邻国的关系,并严重破坏未来谈判的前景。”

奥巴马总统在首尔韩国外国语大学演讲时,直接对朝鲜领导人喊话说,“美国对朝鲜并没有敌意,美国致力于和平事业,美国也准备好采取一系列步骤改善两国关系,这也是为什么美国提供营养食品援助给北韩的妇女及儿童。”奥巴马说,“挑衅和发展核武不能给朝鲜带来安全,反而严重影响安全。朝鲜希望尊严,但反而更加被孤立。朝鲜希望取得国际社会的尊重,反而遭到更多的制裁和谴责。”奥巴马表示,美国将不会再为朝鲜的挑衅行为提供补偿,这样的时代已经过去。

奥巴马总统在演说结时说,我要告诉朝鲜领导人,这是你们必须作出的选择。今天,你们要拿出勇气追求和平,让人民过上更美好的生活。

XS
SM
MD
LG