无障碍链接

中国时间: 15:07 2016年12月03日星期六

欧洲法院裁定恐怖分子嫌疑人可被引渡


欧洲人权法院裁定,英国可以将被关押的激进穆斯林教士哈姆扎和另外4名被控的恐怖分子引渡到美国。但是美国之音记者亨尼西从伦敦发回的报道说,这些嫌疑人可以对这一裁定提出上诉,除非法官最终做出引渡裁决,否则他们仍不能被引渡。

伊斯兰教士阿布·哈姆扎正在英国服7年徒刑,他在美国因为11项罪名而遭到通缉,罪名包括种族仇恨以及阴谋在美国建立一个圣战训练营。

欧洲法院官员克莱尔在斯特拉斯堡向记者说:“这不是最终的裁定,所以我们不得不等待三个月,看案子会不会到大法庭审理。如果最终仍然做出这些判决,那么哈姆扎被引渡到美国就没有任何障碍了。”

欧洲法院一直在考虑六人在美国被指控犯有恐怖罪行的案件。

欧洲法院对六人当中患有精神疾病的一人推迟做出判决,但是表示其他5人可以被引渡到美国。

被告则争辩说,他们在美国高度保安的监狱面临的条件,会让他们受到折磨,非人道对待,待遇变差或者惩罚,这些都有违欧洲的人权法律。但是法院星期二裁定说,这些被告在美国不会面临不当判决。

英国内阁成员欢迎这项裁决。首相卡梅伦表示,他对这个消息感到高兴。

英国内政大臣特丽萨·梅对英国广播公司说:“我欢迎欧洲法院做出的这项裁决。这项裁决显然允许把阿布·哈姆扎和其他一些恐怖分子嫌疑人引渡到美国。很显然这项裁决很重要,因为裁决说,引渡这些恐怖嫌疑人并不损害他们的人权。”

特丽萨·梅表示,英国将和美国当局一道合作,尽快移交这些嫌犯。但是这项判决并不是受到广泛赞誉。阿什法克·艾哈迈德是其中一名在英国未经审判遭到8年关押的被告巴巴尔·艾哈迈德的父亲。

他说:“巴巴尔是一名英国公民,他被指责参与了一起据说在英国犯下的罪行,所有对他不利的证据都是在这个国家收集的。但是英国司法部门看来是美国司法部门的分支机构。”

他说,他的儿子应该在英国受审。

XS
SM
MD
LG