无障碍链接

中国时间: 06:38 2016年12月07日星期三

全球“开放政府伙伴关系計劃”促透明打腐败


美国国务卿克林顿2012年4月17日在巴西举行的“开放政府伙伴关系计划”会议上讲话。

美国国务卿克林顿2012年4月17日在巴西举行的“开放政府伙伴关系计划”会议上讲话。

以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

美国和巴西最近在巴西利亚共同主持了“开放政府伙伴关系計劃”的头一次高阶层会议。目前有55个国家参加这项计划,该计划涵盖了世界四分之一的人口。经由和各自公民社会的磋商,每个国家的政府勾勒出切实步骤来开放其门户,以便使其公民能够得到激励,问题得到解决,民主得到加强。

在去年秋天剛开始时,奥巴马总统就明确指出,“开放政府伙伴关系計劃”的目的是,推动特定倡议来促进透明、打击腐败、激励公民参与,而所有这一切都是透过政府与公民社会之间独特的合作而达成的。美国相信,那些政府开放,经济开放,和社会开放的国家,将增加繁荣。

相反,那些在公众视线前躲躲藏藏,排斥开放观念和人民渴望拥有更大自由的政府将会发现,更难于维持和平和稳定。那些试图垄断经济活动的国家将会发现,获致繁荣会变得更加困难。那些相信可以关起大门自外于其他人 观点、文化和信念的社会将会发现,在此电脑网络时代,他们将被抛在后头。

那些加入“开放政府伙伴关系计划”的国家,必须比做出承诺做得更多,他们必须实现他们的承诺。他们当中许多国家已经做到这点。举例来说,像智利、爱沙尼亚、以色列、意大利、约旦、秘鲁、罗马尼亚、西班牙、和坦桑尼亚全都设立了将公共资料向公民开放的网站,范围从犯罪数据,政党财务,到地方预算,一应俱全。

在美国方面,美国已对26项倡议做出承诺,这些倡议的目的是为了提高公德心、提倡公众参与、改进公众服务、并且在管理公共资源上做得更好。

像网络这类新技术也为维护政府信用方面提供了创新的工具。现在,有大量的公共资料能够在网上轻易取得。

美国国务卿克林顿表示,美国将竭尽所能来协助“开放政府伙伴关系计划”能够成为领导,确保21世纪是个开放、透明、信用、自由、民主以及结果为各地人民所享的时代。

XS
SM
MD
LG