无障碍链接

中国时间: 16:36 2016年12月04日星期日

保护濒临灭绝的野生动物


以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

美国认识到一些世界珍稀动物到了近乎灭绝的危险地步,美国国会成立了国际物种保护基金会。其中,非洲大象保护基金会于1989年成立。设立基金会的目的不仅是保护这些动物,还要让它们继续在天然栖息地生活。基金会由美国鱼类及野生动物服务局通过其野生动物无国界计划实施管理。

通过这些计划,美国鱼类及野生动物服务局向一些项目拨款,用来保护在美国境外发现的濒危物种。该局今年向全球60个国家的合作者拨出1550万美元国际保护专款。首批1500万美元还将通过跟非营利组织、政府机构、大学和社区组织等美国鱼类及野生动物保护局的合作伙伴的合作再筹集2,200万美元的对等资金。

这笔拨款的1250万美元用于保护严重濒临灭绝的物种,包括老虎、大象、犀牛、猿猴、海龟和两栖动物。余下的290万美元用于支持非洲、拉丁美洲和加勒比地区、墨西哥、俄罗斯以及东亚的能力建设和技术援助。

这笔资金对于一线的保护工作至关重要。这类工作包括打击偷猎、执法、社区宣传、恢复栖息地、疾病研究以及缓解人与野生动物的冲突等。例如,在南非,“自然角”组织将用它得到的拨款控制具有侵入性的松树,从而有利于降低蟾蜍蛙栖息地发生毁灭性大火的可能性。在印度尼西亚,野生动物保护协会使用拨款打击野生动物非法交易,保护苏门答腊猩猩。在哥伦比亚,该国保护绢毛猴基金会通过可持续发展项目,帮助农村社区,减少绢毛猴栖息地的森林砍伐。

美国鱼类和野生动物管理局局长丹.阿什说:“这些拨款为减少物种生存受到的威胁,提高社区评估、保护和管理野生动物的能力,对于防止物种灭绝提供了关键性的援助。”阿什说:“本局野生动物无国界计划的拨款对于保护某些灭绝速度最快、最珍惜物种非常重要,让我们得到保护物种栖息地的主动性,并在全球建立创造性的合作伙伴关系。”

XS
SM
MD
LG