无障碍链接

中国时间: 19:49 2016年12月09日星期五

外媒反驳新华社: 谁成笑料?


中国最近大事不断。先是2月初出现重庆副市长王立军进入美国驻成都总领馆事件,4月中旬又爆出政治局委员薄熙来被拿下事件,下旬又有了临沂盲人陈光诚进入美国驻华使馆事件,这几件大事,引起了极大反响和震动。新华社发表评论,希望境外“一些人和媒体”,“不要让自己成为笑料”。”

5月1日,在中国是“五一劳动节”。就在这一天,新华社发表评论题目是:不要让自己成为笑料。新华社说,薄熙来严重违纪,中央决定停止其政治局委员、中央委员职务,党员和民众“纷纷表示”支持。但是“在境外,却有一些人、一些媒体或别有用心、或出于本能对这一决定说三道四,甚至不惜捕风捉影制造谣言,传播传闻,有些造谣让人感到可笑。”

新华社的评论文章还举了一个例子说,“比如,有一家有影响的境外媒体,竟报道了北京邮电大学校长方滨兴因为涉及相关事宜而被拘的“消息”。”

新华社评论没有点这家境外媒体的名,也没说明方滨兴涉及何种“相关事宜”而被报道说遭到拘留。

*读卖新闻“造谣”?方滨兴要求公开道歉*

不过,据方滨兴自己在其微博上说,日本读卖新闻这一报道是造假,他将保留追究其造假责任,并要求造假记者公开道歉。

新华社说的这家境外媒体就是《读卖新闻》,该报4月25日曾刊登驻华记者的加藤隆则报道,谈到方滨兴问题。自从薄熙来被撤职以来,海外媒体对薄熙来、王立军事件进行了大量报道,有消息说,方滨兴是中国互联网封网“防火墙之父”,涉嫌接受薄熙来资金和贿赂,涉及窃听高层领导人,已被纪委带走。

新华社评论说,方滨兴只是因为其他事务忙却“被境外媒体给‘消失’”了。该评论说,“这起虚假报道的闹剧在中国网民中成为了可耻的笑料”。

*新华社:有人总想给中国“添乱”*

这篇评论还说,一些境外媒体和人士按照“有事没事添点乱”的传统,“对中共按照党的纪律依照正常程序处理党员说三道四,散布‘政治斗争’,‘权力斗争’的谣言”。评论说,一名党员,必须宣誓遵守党的纪律,遵守党的章程。“任何政党,如果失去了纪律约束,还能生存和发展吗?”

文章说:“境外敌对势力总是不甘心中国的稳定发展,少数西方媒体总是不甘心中国太平无事,它们总是躲在阴暗角落里造谣生事,企图扰乱、捣乱中国。”

*新华社批外媒妄猜18大*

中共今年秋天召开18大,海外有不少关于18大的报道。新华社的这篇评论说,中共开18大,是早已宣布的,目前一切都在按照党章规定有序推进,“中国人民感到欢欣鼓舞”,“可一些境外敌对势力和少数别有用心的媒体却不甘寂寞,对中共政局妄加分析,对18大妄加猜测。在了解内情和懂行的人看来,这些充满了“可能”“或许”“据闻”辞藻的报道,“实际都是没有事实依据、不讲新闻职业操守的做法”。

新华社这篇评论援引解放军报评论员文章说:“历史经验表明,每逢党和国家面临大事,国内外敌对势力总会藉机兴风作浪。”

新华社的文章没有提到具体的媒体以及个人名字。

*新华社英文报道批外媒造谣*

另外,新华社早些时候(04/29)还发出一篇英文报道,题目是:“为何在薄熙来问题上谣言不断?”该报道说,最近,某些境外媒体就薄熙来事件不断炒作:窃听、政治权力斗争、独家爆料云云。

报道说,但是,只要对中国国情稍有了解的人就都知道,这些报道是何等荒谬。“外国媒体独家爆料司空常见,但是,他们一般都不透露或无法提供具体消息来源,只是些毫无根据的猜测估计,对中国政局进行抨击。”

*新华社:谣言来自“邪教”*

这篇文章说,某些境外媒体报道的这些消息,都一直在“人们非常厌恶的邪教”网站所流传。

那么,有关薄熙来问题的真相是什么?新华社这篇英文文章说,如中国当局在4月10日所公布的那样,“2011年英国公民尼尔•伍德在重庆被发现死亡一案,公安机关进行了复查。据悉,薄谷开来(薄熙来妻子)与尼尔•伍德关系良好,后因经济利益产生矛盾。薄谷开来和张晓军(薄家勤务人员)涉嫌故意杀人已被移送司法。”

伍德(海外称海伍德Heywood)之死以及王立军事件之后,薄熙来因“严重违纪”而被中共中央停止了其政治局和中央委员职务。

*新华社:外媒为何造谣*

新华社这篇英文文章说,这些,都不应被解读为政治权力斗争。文章质问:境外媒体为何一而再再而三在中国问题上“造谣生事”?这篇文章认为,主要是追逐利益。

文章说,由于全球经济衰退以及互联网的冲击,很多传统媒体都希望能赚钱来扭亏为盈。海外许多读者都希望了解中国,所以,这些媒体就千方百计想用中国报道来吸引读者听众和观众。

文章还说,还有一个因素是,许多外国媒体对中国国情缺乏基本了解。一些媒体用过时理论和数据来套中国现实,得出结论说,中国经济撑不了几年就崩溃了。对待中国政局,他们也是用这套方法和理论来加以评估。

新华社这篇英文文章说,这些境外媒体还是使用过去的冷战思维,先入为主,用偏见和敌意来看待中国,因此,他们把中国处理薄熙来案,总是看成是权力斗争。报道说,中共完全是按照法治和党纪来处理这个问题的。

新华社的报道还说,西方有些势力,不愿意看着中国成为民主、现代化的社会主义国家,而是看着中国发展很不舒服,总想诋毁和搞乱中国,盼着中国像前苏联一样垮台。

这篇英文报道还说,刑事案件和权力斗争毫无关系。当真相大白天下时,那些散布谣言的境外媒体,将无地自容。

*联合报反驳:谁成笑料?*

针对新华社的评论,台湾联合报(5/2)也发表署名文章题目是:高姿态批外媒,是谁成笑料?

文章说,王立军进入成都美国领事馆开始,薄熙来事件一直是海外关注的焦点。这绝非“中共以党纪取代法律”的非议,而是中共18大前最严重的政治事件,不仅涉及最高层领导人的排位,更影响大陆未来发展。

文章说,事态发展至今,中共官方媒体除了3月19日张德江取代薄熙来成为重庆市委书记、4月10日撤销薄熙来党职两则新闻外,对薄熙来涉及的“违纪”内容、薄家人涉及的案情只字不提。另一方面,“在网上大量删文、封帐号、封网,甚至抓捕‘造谣者’,凸显了大陆改革开放30年,至今仍是个资讯不透明、法治极欠缺的社会。”

联合报的文章还说,中共始终坚持枪杆子笔杆子牢牢掌握的大原则,这一段时期以来,放话给西方媒体,讯息转进民间流传,然后又出手打压。现在则指责外国媒体,别有用心,兴风作浪,是造谣者,反而倒果为因。

台湾联合报这篇文章说,外媒最早从金钱、女人、死亡、命案等线索报道着手,起初都被大陆网友视为“惊人的谣言”,不敢置信,后来情势演变似乎“都是真的”,新华社现在反而要外媒“不要让自己成为笑料”,情何以堪?倒不如期许中国会脚踏实地地,从创造一个信息公开、透明化的社会开始改变。

XS
SM
MD
LG