无障碍链接

中国时间: 15:52 2016年12月09日星期五

9/11主谋凶嫌被控罪三千,“世纪审判”启动


由法庭画师Janet Hamlin绘制并经美国国防部审核的素描显示五名被告在关塔纳摩湾出庭时跪在椅子上祷告。

由法庭画师Janet Hamlin绘制并经美国国防部审核的素描显示五名被告在关塔纳摩湾出庭时跪在椅子上祷告。

美国特别军事法庭启动了被称作世纪大审判的司法程序,对自称策划了2001年9月11日对美国恐怖袭击的哈立德•谢赫•穆罕默德和其他四名被告提出将近3000项指控,罪名包括杀人罪和其他恐怖行为。这五名犯罪嫌疑人不理睬法官,拒绝和法庭合作。

*五凶嫌夺命三千 杀人者或将被杀*

星期六在古巴关塔纳摩湾美国海军基地举行的一个传讯听证上,检察官宣读了对他们五人的指控。他们已在关塔纳摩被关押多年,在此期间以何种方式以及在何地审判他们的问题引发了法律和政治纠纷。

这些指控包括串谋、违反战争法杀人、破坏财产、劫持飞机和实施恐怖主义活动。他们被控参与袭击,导致2976人丧生在纽约市、华盛顿市以及宾夕法尼亚的田野。如果罪名成立,这五人将面临死刑,军方主检察官马克•马丁斯准将说,他不反对处死这些人,他们罪有应得。

*态度恶劣*

这是穆罕默德和其他四名被告多年来首次露面。这五位嫌疑人选择推迟做出承认有罪还是声称无罪的抗辩,并且态度桀骜不驯,他们拒绝回答军事法官的提问,并延迟法庭程序。

被告瓦利德•本•阿塔什在法庭上被铐在一把行动受到控制的椅子上,他同意遵守法庭秩序后才被松开。另一名被告比纳尔什布则大声吵闹,中断了法庭程序。他说,自己可能会被杀。

他们中一人开始脱衣服,至少一人起立然后伏在法庭地上开始祈祷。

*旷日持久 公平审判*

这次提审是审判开始前的第一步,也是美国第二次试图起诉这些9/11袭击嫌疑人。司法程序预计将持续数年。军方主检察官马丁斯承诺审判将是公正的。他说,法律不准采用任何通过拷打折磨或者其他虐待而得到的口供,我们遵守法律。

一些9/11恐怖袭击遇难者的家属通过抽签方式被选中星期六前往古巴关塔纳摩湾见证法庭聆讯。其他遇难者家属在美国境内的美军基地内通过闭路电视观看庭审的实况转播。

XS
SM
MD
LG