无障碍链接

中国时间: 11:52 2016年12月09日星期五

袭击不会分裂伊拉克人民


以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

为了挑动占伊拉克人口多数的什叶派穆斯林与少数的逊尼派穆斯林之间产生对立,破坏伊拉克的稳定,暴力极端主义分子在什叶派穆斯林一年一度前往卡尔巴拉城朝拜期间制造了一系列自杀炸弹袭击。100多名朝圣者被杀死,数百人受伤。

这些炸弹袭击都是为了3月7日伊拉克议会选举而发动的,因为如果伊拉克人民能够起来选举一个代议制政府,如果人民由于他们的声音得到倾听、问题得到解决而感到满意,就会选举出一个为全体伊拉克人民执政的政府,不论他们的意识形态与宗教信仰是什么。

在这样的一个政府下,来自伊拉克阿拉伯人、库尔德人、亚述人、土库曼人、什叶派与逊尼派穆斯林、雅兹迪教派信托和基督徒人群的代表们才有对话的可能。对话能够建起化解分歧的桥梁,让曾经对立的人找到共同立场,解决过去的分歧。对话不给极端主义、政治分裂与仇恨留有立足之处。

真正的代议制政府是一个对其选民负责任的,具有良好平衡的政府。代议制政府的成员熟悉了解他们所代表的选民的需求,而且知道如何去解决民众所需。这样的政府需要多年的建设,经过年复一年、一次次选举地不断修正、微调,在执政过程中不断学习经验教训,并为迎接挑战做出变革。

这是一个不断前进的努力过程。伊拉克人民必须赢得时间。他们必须继续建立一个这样的政府。企图以屠杀来阻止这一进程的人必须被制止。

美国国务卿希拉里·克林顿在一份书面声明中表示:“美国谴责在伊拉克过去一周里针对什叶派朝圣者的一系列炸弹袭击。”

她说:“我们的思念与祈祷跟受难者与他们的亲人同在。我们要谴责攻击参加宗教朝圣活动的男女老少的行为,这暴露了恐怖主义分子可耻的不道德品行,他们企图以暴力与恐吓来取代伊拉克得之不易的进步。”

克林顿国务卿说:“他们企图摧毁伊拉克人民意志的行为不会得逞。伊拉克人民致力于实现民主诺言。这是对那些非法从事恐怖活动的人最有力的谴责。”

XS
SM
MD
LG