无障碍链接

中国时间: 04:38 2016年10月02日星期日

加州农工加班费新法 争取公平待遇


农工争取公平加班费的集会,左前黑衣女士为冈萨雷斯议员(冈萨雷斯推特截图)

农工争取公平加班费的集会,左前黑衣女士为冈萨雷斯议员(冈萨雷斯推特截图)

加州州议会星期一通过为农工争取加班费的议案,如果州长签字,加州的农工将逐渐取得公平的加班费。

加州州众议院的民主党籍成员萝莉娜·冈萨雷斯提出的AB1066号议案,为加州82万五千名农工争取公平的加班费,这个议案在加州州参议院以21票对14票通过。

布朗州长的发言人当时表示,州长还没有决定最后立场。星期一,加州州众议院也以44比32通过,当投票结果显示出来,在州议会的大厅和外围,一百多个围观的农工大声鼓掌。本案已提交州长布朗的办公室,如果州长批准立法,这将是农工的一个历史性胜利。

嘉惠82万农工

AB1066号议案将改变农场工人在收获季节的工资结构。目前,如果农工一天工作十小时,他们超过十小时的工时可以得到加班费,但大多数行业的工人一天只要工作八小时后就可以拿加班费。AB1066号议案将改变这个现状。

美国农场工人联合会主席阿图罗·罗德里格斯为那些牺牲一天工资,到州议会支持议案通过的农工喝彩,他说这些农工为历史做见证。

历史留下裂痕

联合会是代表农工最大的工会组织,也是本案的主要支持者。联合会指出,美国农工没有加班费的根源在于美国早期的种族隔离制度,当时多数农工是非洲裔,美国国会1938年通过公平劳动标准法案,制订了全国工资和加班费的规定,但为了安抚南方的白人议员,法案把农工排除在外。

联合会在声明中表示,78年后的今天,农工主要是拉美裔,这个可耻的种族主义和歧视的传统仍在侵蚀美国社会。声明指出,不让农工在工作八小时后领加班费,1938年是错误的作法,今天也一样。

事关人权尊严

星期一的议会辩论气氛热烈,支持本案的议员认为事关人权和工作尊严,他们指出,农场工人应该获得和大多数其他工人一样的保护。

农场业者的代表和反对议案的成员则认为,新规定会带来反作用,在加州干旱时期应付水荒的关头,农场已经焦头烂额。现在提高工资,雇主为降低成本,将雇用更多工人,减少大家的工作时数,以避免支付加班费。他们认为本案表面上在争取平等,实际上却会伤害到他们有意帮助的农工。

渐进改革

加州的82万多名农工目前一天要工作十小时才能领加班费,AB1066号议案规定,从2019年开始,加州农工的加班费将逐渐增加,到2022年,一天工作八小时或一周工作40小时以上,都合乎领取加班费的资格,让农业劳工的待遇和全国标准看齐。

州长态度不明

AB1066号议案已被提交给州长布朗,他的劳工和农工问题记录并不明确,布朗在1975年到1983年担任加州州长期间,曾经签署具有里程碑意义的农业劳动关系法案,而且常提到他和劳工和民权活动家凯撒·查韦斯的私交。但他再度担任州长后,却经常和产业界的利益挂钩,引起工会的不满。布朗州长的前任阿诺德·施瓦辛格在2010年曾经否决过类似的加班费法案。

显示评论

XS
SM
MD
LG