无障碍链接

中国时间: 04:40 2016年12月07日星期三

圣诞树到达国会山


圣诞树到来标志着圣诞季节来到华盛顿。

这棵24米高、树龄79岁的北美恩格曼云杉(Engelmann spruce)来自华盛顿州的一个国家森林。

这棵树11月1号从华盛顿州出发,在德克萨斯,阿肯色,田纳西,维吉尼亚,宾夕法尼亚和马里兰州的二十多个社区停留,于25号到达国会山。运输费用由民间筹集。

国会总设计师艾耶斯(Architect of the Capitol Stephen T. Ayers)代表国会接受了这棵圣诞树。

美国国会的圣诞树传统开始于1964年,每年选择一个州向国会赠送圣诞树。

今年的主题是“分享华盛顿美好风光”;圣诞树的几千个装饰品由华盛顿民众手工制作。

国会12月3号举行仪式,由众议院议长贝纳点亮圣诞树。

*国会日程*

圣诞季节到来也意味着到年底国会立法日程所剩不多。

比如,这个星期四是感恩节国会参众两院都休会,到12月众议院的日程只有8个在华盛顿的工作日。

这届国会(113)今年到目前为止通过了49项法律,被称为最没有立法成果的一届国会,国会在剩下的时间里要考虑政府预算、开支、移民改革,农业政策等重大议题。
XS
SM
MD
LG