无障碍链接

中国时间: 18:56 2016年12月11日星期日

人类最好朋友帮助议员打破党派隔阂


美国的一个动物保护组织2月12日在情人节周末之前在国会山举办宠物收容活动,这是一个看到国会议员们展现温情的一面与人类最好的朋友亲密互动的难得机会。

午饭时间在国会办公大楼的会议厅里挤满了刚投完票的议员和他们的办公室工作人员,

这次活动由美国防止虐待动物协会(American Society For the Prevention of Cruelty to Animals)和国会保护动物议员团联合举办。

美国防止虐待动物协会负责国会关系的资深经理安德鲁·比诺维(Andrew Binovi)告诉美国之音这个活动的目的是:“我们要提醒人们关注数百万无家可归的猫和狗,并且表彰全国各地的动物庇护和就难组织所做的工作。”

拯救动物有时候需要国会立法,例如设立允许带宠物的家庭暴力受害者收容所等等。

民主党众议员布鲁门诺尔是国会保护动物议员团主席,他说保护动物两党都支持:“ 在充满矛盾与分歧的国会里,这是一个亮点;是一个能把人们团结到一起推动进步的议题。”

在这里记者还意外地遇到了曾经参加过总统竞选的前参议员鲍伯·多尔和他的夫人。

多尔参议员说他一直支持防止虐待动物协会的工作:“我当时在国会的时候参与了很多动物保护法案制定,我无法容忍人们遗弃宠物或虐待动物的行动。”

这次活动上所有这些可爱的动物都可以收养。

国会工作人员斯里看上了这只叫查理的狗狗。他说:“我觉得它的眼神很特别,吸引了我的注意。“

众议员布鲁门诺尔说,保护动物有重要的社会意义。他说:“制定正确的保护动物政策不仅有益动物,对社会的健康也很重要。那些虐待动物的人也会虐待人类。”

XS
SM
MD
LG