无障碍链接

中国时间: 14:22 2016年12月06日星期二

现金短缺的中国人转向互联网借钱

  • 美国之音

中国经济增长减缓、信贷紧缩成为国外媒体报道的标题。在中国国内,一些借款人开始转向替代性及半合法的贷款来源借支现金。

在互联网上,各种小规模贷款网站正在利用信贷紧缩的时机让原来可能不符合传统贷款条件的借款人,能够联系上那些急于赚取比从银行得到回收更高的贷款者。

才不到几年的时间,这种点对点的借贷网站已成为提供几乎任何目的贷款的广大市场,在中国中产阶级中也变得非常普遍。

鞭炮零售者李志中(音译)今年改向这种网络平台之一借贷将近5百美元来维持他的嗜好--网络游戏。

李志中说: 他说:“去问朋友开口借钱总归面子上感觉不好意思,专门去银行贷款做网络游戏又没这个必要。”

*网络贷款*

杨一夫三年前成立了“人人贷”网站。今年,这个借贷平台估计将处理价值3亿2千6百万美元的贷款。资金提供者最低只要交8美元,借款人最高则可借到8千美元。

杨一夫说:“做个人纯信用贷款在中国还是一个比较空白的状态。我们面对的客户大部分都是所谓的高成长人群,比如说他是做小生意的,或是年轻的白领,或是有求学的需要,或是有装修或结婚的需求等。”

对这些人来说,“人人贷”以及超过100个类似的网站使他们更容易借钱。一般人可以在这些平台注册并搜寻条件合适的伙伴。这些网站收取交易费用作为收入,要吸引投资人并不困难。

“人人贷”网站的贷款利率在百分之10到18之间,比银行1年定期存款的百分之3.25要高许多。

董慧博(音译)是一个网络出借贷款人。自从他去年5月在一个点对点金融平台注册之后,他已借出超过3万2千美元。

董慧博说:“固定存款肯定不行,它肯定利率太低。面对平民的理财方式,像银行的理财方式利率低,信托嘛,它需要的初始资金比较高比较大些,都是要几十万或是上百万呢。而这种方式只要几百块钱、几千块钱、几万块钱都可以做。一个是这个东西比较吸引人,另一个是它流动性比较好,它还有一个月的呢。”

杨一夫说,借款人都会预期付出较高的佣金。他说:“因为目前来讲,我们传统的金融机构给个人的金融服务是不够的,所以这些借款人有了这种融资需求是很难被解决的,他们只能接受更高的利率去解决这样的融资需要。”

*贷款无法偿还的风险*

点对点借贷网站正在盛行,不过它们还处于灰色地带,因为目前它们并不受任何中国金融机构的规范。

杨一夫说:“目前没有相关的规定吧,应该是我们对于市场的理解,还有我们觉得哪一部分的客户是相对的比较容易管理的这么一个状态。”

“人人贷”和其他平台对客户的可靠性采取严格的检查,不过贷款无法偿还仍然是投资人的担忧。

董慧博(音译)说,贷款人都会谨慎的选择交易平台。他说:“所有的出借人,所有的投资人对现在所有的平台都是怀疑的,心里都很忐忑,真正跑路的也就1、2个吧,但是垮了的有4、5个了,其实这个比例不是很大。”

网络借贷服务逐渐受到欢迎,企业人士也开始转向这种跨过商业银行的点对点网站进行贷款。

*缺乏规范*

中国传统银行体系开始对网络借贷服务的扩张可能失控感到担忧,它们指责这些网站从事不被允许的业务。

中国银行监督管理委员会最近发布通知,警告这些点对点贷款公司吸取贷款,甚至非法募集资金,正在发展成非法金融机构。

上个月,中国的中央银行—人民银行,根据一个对湖南、上海与重庆的点对点借贷网站所进行的调查发布一份报告,指出这些公司非法提供财富管理产品、吸取存款并提供贷款保证。

不过人民银行的调查也坦诚,对于应该由哪一个机构来监督,以及如何来规范这些借贷行业,目前并没有共识。尽管处于模糊状态,政府正在开始采取打击措施。近日来当局以从事非法商业行为理由,关闭了5家位于重庆的点对点借贷网站。

“人人贷”的杨一夫说,和“人人贷”一样的网站实际上是在回应中国金融市场的一种需求。

杨一夫说:“目前我们在业务上的交集并不多,但实际上我们在做的事情在本质上是很像的,只不过面对的市场是不同的。”

杨一夫说,他希望他的电子商务与传统的财务公司之间能有更多互动。他说,双方必须共同合作建立规则,如此才能让这个新的行业继续成长。

显示评论

XS
SM
MD
LG