无障碍链接

中国时间: 10:54 2016年12月04日星期日

天津电影城欲求合资拍片


中国电影制造业准备几年后在收入上超过好莱坞,收入的主要来源是世界上最大的观众群,以及政府刺激投资和保护措施。中国电影已经引起美国同行的关注,中国是如何管理这项不断发展的行业?外国人进入中国电影工业有多麽困难?

这是中国政府正在为电影工业打造的电影城,在沿海城市天津,一平方公里的沼泽地被改造成坚实的土地,上面有投资1300万美元建成的办公室、住房、制片厂和动画设施。

平江(音)是黄山电影制片厂的创始人和总裁,她把总部设在了新建成的天津电影城。

她说:“这里有超级电脑,是世界上最大的,有光纤联网,这对制作CGI动画片非常重要。我们第一年不用付租金,第二年也有很好的优惠,这是一个优势。”

平江曾经在美国和加拿大工作过,她回到中国来寻找合资拍片的机会。
她说:“拍合资影片不容易,这就是为什么我想在这里打下更为牢固的基础,可以帮助那些很想拍合资影片的人。”

中国政府每年只允许在中国电影院放映34部外国电影,不过对合资影片就没有这类限制。可是要确保取得拍合资影片的资格有很多障碍,在制作和资金上一定要有中方参与。

罗伯特•凯恩是一个家合资电影公司的合伙人。他说,主要困难之一是审查制度,以及缺乏透明度的官僚机制。

凯恩说:“问题不仅在于审查本身,还在于剧本通过审查的过程。后果很难预料,规定很不明确。一个剧本是否会通过,决定似乎很专断。”

可是合资影片带来的好处不容错过,最重要的是,制片方可以提取百分之43的票房,而在年度限额内进入中国市场的外国电影只能提取百分之25。

凯恩说,除此之外,中国制片厂急于和外国人才合作。

他说:“他们正在对外招揽人才,他们刚刚以大笔投资完成了一个设施,他们希望可以充分利用。在很多情况下,他们产能过剩,所以他们非常希望吸引外面来的工作,为他们提供服务。他们知道自己的经验基础没有达到最高水平,因为对他们来说,电影业比较新,比不上很多外国制片人。这里的人急于学习,特别想得到好的故事,好的剧本,和好的项目。”

每年,只有少数美国电影获得合资影片的资格,可是随着越来越多的中介公司在中国出现,业内人士认为,合资影片不仅在数量上会增加,而且双方会找到更好,效益更高的合作方法。

显示评论

XS
SM
MD
LG