无障碍链接

中国时间: 23:31 2016年12月09日星期五

美国华裔(2):我们不是笼统的亚裔


芝加哥华埠庆祝农历新年的人群。(2013年12月17日)

芝加哥华埠庆祝农历新年的人群。(2013年12月17日)

美国的社会评论人士说,美国公众近年来不断有这种倾向,把美国华裔看作是整个亚裔族群的一部分。这给美国迅速成长的亚裔社区带来问题。

观察人士说,美国人一般把公众眼中“成功”的美籍华裔与其他生存困境不为人理解的亚裔美国公民归为一类。他们说,这种归类使得美国社会对所有亚裔少数族裔遭受的困难茫然不知。这也促使一些亚裔社区联合起来帮助他们的成员克服这些困难。

*为什么统称亚裔不妥*

美籍华裔是美国最大的来自亚洲的一个群体,占所有亚裔美国人的20%。过去十年来,美籍华裔和亚裔人口都迅速上升。

最近的一项有关美国人对华裔美国公民看法的主要民调显示,美国公众“无法将亚裔美国人和华裔进行有意义的区分。”

纽约曼哈顿华埠的街头艺人(美国之音威廉姆斯拍摄)

纽约曼哈顿华埠的街头艺人(美国之音威廉姆斯拍摄)

这份2009年的民调报告出自总部设在纽约的美籍华裔精英组织“百人会”。报告说,公众舆论将亚裔美国人笼统看成一体的普遍性与2001年的民调相比没有变化。

美籍华裔人权活动人士、曾做过记者的谢汉兰(Helen Zia)参与了2009年的这份民调报告。她说,对华裔的笼统归类在2014年仍很普遍。“美国公众对我们这些人是谁、从哪里来以及为什么我们有所不同缺乏认知,公众的看法一直没变。” 谢汉兰说,“就像一张反复放来放去的唱片。”

费城拉萨尔大学的社会学教授查尔斯·加拉格尔(Charles Gallagher)说,很多美国人对亚洲不同族群的文化、语言以及历史上的区别浑然不知,他说:“大多数白人和黑人认为所有亚裔美国人都去上斯坦福和耶鲁,数学都很棒,拥有可以挣很多钱的商店。”

百人会2009年的调查显示,57%的受访美国人相信亚裔美国人 “一般会或者一定会比其他美国人得到总体上更大的成功。”报告说这个比例于2001年一样。

*凸现真实画面*

加拉格尔教授说,事实上很多华人和其他亚裔美国人经济上处于困境,生活在穷人社区,没有足够的卫生保健。他说:“那些亚裔美国人没有办法实现美国梦,他们的工作没有前途,他们的孩子也将面临同样的处境。”

加拉格尔教授说,特别是柬埔寨裔和苗族美国人的贫困人口比例高,但是美国媒体不报道他们的困境。“作为一个国家我们总是把注意力集中在历史遗留的不平等问题上,比如白人和黑人的问题,我们不愿意谈论其他族裔群体。”他说,“当提到亚裔族群,媒体谈论的是‘模范’少数族裔的成功故事,但那并没有帮助人们全面理解亚裔美国人有着巨大差异的经历。”

美国一些少数族裔团体对种族的“笼统”归类做出回应,他们成立了联合组织,推动他们社区的健康发展。

加拉格尔教授说,像“美华协会”和“美亚法律资源中心”将他们自己看作亚裔美国人,因为这是美国人给他们加的标签。

他说,中国人、菲律宾人、印度人、韩国人和其他亚裔美国人社区也认识到,他们在所居住的城镇分别只占极小的人口比例。“他们发现,他们的处境是得不到任何城市资源。但是,如果汇合到一起,他们的人数增多,有了更多与消防队、警察局和学校讨价还价的筹码,可以达到他们社区的政治需求。”

身为美籍华人的科罗拉多大学博尔德分校历史教授林振华(William Wei)说,亚裔群体作出的另一个回应是开展研究亚裔美国人的教育项目。“这些项目一直是传播有关亚裔美国人历史和文化的最前沿。” 林振华说,“最近几十年来这些教育项目一直非常重要,因为这些项目提供的亚裔美国人奖学金最终会进入到美国教育的主流中。”

亚美研究协会是推动这类奖学金的组织之一。这个组织成立于1979年,在它的名单上,设有亚裔美国人研究课程和专业的大学已经有几十所。

*其他形式的自我认同*

尽管一些祖籍中国和其他亚洲国家的美国公民已认同“亚裔美国人”这个名字,但是大多数人还没有。

美国老挝裔卫生工作者帮助罗德岛的东南亚移民社区。

美国老挝裔卫生工作者帮助罗德岛的东南亚移民社区。

美国皮尤研究中心在2012年做的一项研究现实,只有19%的亚裔美国人认为自己是“美籍亚裔”,或者“亚裔”。报告说有62%亚洲族裔的美国人大都认同自己的祖籍国,比如“中国人”、或者“美籍华裔”、“越南人”或者“美籍越南裔”,以此类推。另有14%的人认为自己只是“美国人”。

皮尤中心的研究还发现,在出生在其他国家后来移民到美国的亚裔美国人中,认同自己原国籍的比例更高,达到69%。

*没有泛亚情结*

加州大学黑斯廷斯法学院院长吴华扬(Frank H. Wu)说,这些研究结果并不令他意外。“来自亚洲的人并没有泛亚情节”,吴华扬说,“所谓‘统一亚洲’的说法是和帝国主义或者唯心主义相关联的。人们更认同特定的国家,像中国、日本、朝鲜、菲律宾或者印度等等。他们不会说‘我是亚洲人’。”

皮尤中心的报告说,在美国出生的亚裔人口中,更愿意把自己看作是“美国人”的比例上升到28%,而认同原国籍的比例下降到43%。

社会学教授加拉格尔说,那些在美国生活了一代或者好几代的华裔和其他亚裔美国人已经比其他少数族裔融入美国文化快得多。“如果你是第三或者第四代亚裔美国人,你不见得和那些从你祖先的国度来的人想法和做法一样。” 加拉格尔说,“你不再有移民的经历了,你是一名‘美国人’。”但是那些从中国来的移民和他们的孩子会摆脱“亚裔”这个美国社会根深蒂固的名字吗?

这是可以想象的。美国人口普查局负责定义种族的区别,普查局说,种族区别是国家当时的社会态度而不是试图从“生物学、人类学或遗传学”的角度来定义种族。

从历史上说,很多美国人曾经被划为非白人的爱尔兰裔、意大利裔和犹太裔移民。今天,美国人口普查局允许这些人可以自由地按照自己的意愿自我定义。

显示评论

XS
SM
MD
LG