无障碍链接

中国时间: 14:09 2016年12月09日星期五

有中国人改变殡葬观,为省地省钱接受海葬

  • 美国之音

在上海附近的一场海葬仪式中,有人把父母和祖母的骨灰撒进海里

在上海附近的一场海葬仪式中,有人把父母和祖母的骨灰撒进海里

李振轩(音译)在他101岁那年去世。他生前曾是一艘中国河船的大副。

死之前,李振轩告诉儿子他想让自己的骨灰同母亲还有妻子的骨灰一起撒入大海。李的母亲在1965年去世,而他的妻子死于1995年。

五月的一个周六,天还下着雨,李振轩的儿子在扬子江入海口附近的一艘船上,将三袋骨灰随风撒入大海,实现了父亲的遗愿。

面对人口老龄化问题,飞涨的房价和日渐稀少的土地资源,中国政府多年来一直在尝试说服更多人放弃传统的土葬,而将去世亲人海葬。

然而政策推行的过程却是缓慢的。很多老人拒绝死后被火化,他们希望按照传统埋在祖先旁边,最好是“风水”绝佳的青山上。

尽管中国城市人口的膨胀让人们的观念发生转变,愿意进行海葬的人仍然是沧海一粟。

李振轩(音译)的儿子以匿名接受采访时说,做这个决定对他父亲而言很简单。“他说:‘我不想给你留下麻烦。’”李的儿子说, “他想要为子孙后代树立榜样。”

他们一家于是将李振轩母亲和妻子的骨灰分别存放在家中的骨灰盒里,一直等到李去世。

中国日报四月份发布的一篇报道显示,自1991年起上海至少有28000人的骨灰被撒入大海,为该市节省了8.3公顷土地(相当于20英亩)。

隶属上海市民政局的殡葬服务中心今年计划安排33组海葬,比去年增加了十组。

长江与太平洋的汇流处交通繁忙,每趟前往汇流处的渡轮可容纳大约250人。组织者允许海葬时一个骨灰盒最多有六位家庭成员陪同。

中国其他几所城市也提供海葬服务,例如北京、青岛以及天津。

“人们的观念在改变。土地资源有限,人口也在增长,因此(对土地的使用)将超出土地承载力。进行海葬可以节约资源。”俞依军(音译)说。他来为祖母进行海葬。他说:“老一辈人仍然看重传统,但年轻人可能不再觉得传统重要。”

对于有些人,殡葬所需的花费才是决定性因素。

为推广海葬,上海市政府发给每个进行海葬的家庭2000元人民币作为补助(相当于320美元),并且不收取海葬所需的船费。相比之下,在上海举行一次传统殡葬则需花费人民币4万元到50多万元(相当于6,450美元到8万多美元)。

新建的城市墓地数量有限,规定也很复杂。有的墓地的候补申请人名单甚至已经排到了两年以后。

“在中国,家族墓地正在消失。”上海飞思殡葬代理中心(FIS)的总经理张云华说。上海飞思是一家国有殡葬服务机构,隶属于上海市民政局,该机构常年提供海葬业务。 “土葬的话,一个家族可能有七、八个不同的墓地,很难全部看管。现在的公墓很贵,如果不缴管理费,没有人会帮你看着,墓地自然就消失了。是一种浪费。”

当渡轮驶回港口时,有的人登上甲板,一边抽烟,一边望着沿岸灰蒙蒙的工业景象随船的行驶渐渐远去。

在城市化程度日益提高的中国社会,仍有很多人在努力保持传统。

一位姓赵的乘客来为妻子举行海葬,他相信海葬的推广会让每年春天清明节的仪式简化。在这个节日里,中国人通常要扫墓和拜祭祖先。他说:“我们可以在家里纪念逝者。记住一个人当然很重要,但没必要把这件事展示出来。”“孩子们这几天都很忙。他们工作压力大,也没时间去扫墓,在家里纪念就够了。”

显示评论

XS
SM
MD
LG