无障碍链接

中国时间: 10:41 2016年12月04日星期日

俄移民局罚款中国演员 强调不针对中国人


上演中国杂技的莫斯科舞台艺术剧院(美国之音白桦)

上演中国杂技的莫斯科舞台艺术剧院(美国之音白桦)

莫斯科 - 数十名在莫斯科演出的中国杂技演员因为没有工作许可遭到俄罗斯移民局罚款。俄罗斯一直关注敏感中国移民问题。但移民官员检查中国演员还是头一次。不过中方组织者和俄方移民官员都强调,中国演员受到检查和罚款并非专门针对中国人。

**20名移民官员查中国演员 头一次**

俄罗斯移民局几天前突然检查了在莫斯科从事商业演出的中国北京皇家杂技团。杂技团中的数十名演员因为没有工作许可遭到罚款。中国移民问题不但敏感,而且一直在俄罗斯广受关注,但俄罗斯移民官员检查在演出之中的中国演员还是头一次。不过俄罗斯移民局强调,这些中国演员拥有合法在俄罗斯逗留的签证,但他们要想登台演出必须办理工作许可。

组织这次演出的中国签约公司的负责人透露,移民官员检查时较客气,演出并未受到影响。这位不愿意透露自己及姓名的中方负责人说:“他们拿着电脑,拿着打印机,拿着一些东西来现场办公,20多个人在现场办公大约5,6个,6,7个小时,到晚上10点钟才走。他们星期六来的。我们当天演出了两场。星期天我们接下来也演了两场。”

**回避罚款数目 事件已结束**

这位中方主管人员说,他不认为俄罗斯移民官员这次检查专门针对中国人。他从俄国电视上看到有关报导,来俄罗斯的欧美国家演员同样受到检查。但这位多年来一直在俄罗斯从事文艺交流和演出活动的中国人士表示,俄罗斯移民官员检查演员在他的记忆中是第一次。

这名中方人士表示,他们为这次中国杂技演出做了许多广告,造势很大,许多人都知道中国杂技演出,可能因为这个原因,俄罗斯移民局官员前来检查。这名中方人士没有透露演员遭到罚款的数目。但他强调,中国演员未支付一分钱罚款,罚款全部由俄方支付。

**移民局:并非针对中国人**

俄罗斯移民局新闻发言人科尔尼洛娃否认这次中国杂技演员被罚款是专门针对中国移民的一项行动。她同样拒绝透露罚款数目。科尔尼洛娃说,这起事件已经结束。

科尔尼洛娃说:“这些演员都是守法公民,他们在俄罗斯逗留合法。目前这些演员都已经办理了工作许可,演员们都在工作,我们也为他们的演出高兴。”

**手续多 在俄商业演出难**

中国杂技演出在离克里姆林宫不远,莫斯科著名的舞台艺术剧院举行。演出的海报介绍,演出从7月11日起到8月18日结束。剧院的一些工作人员说,门票从3百卢布到3千卢布不等,俄国观众对中国杂技反映良好。但移民局官员检查演员这在这家著名剧院的历史上也是头一次。

那名不愿意透露姓名的中方人士说,需要在移民局办理工作许可会使在俄罗斯的商业演出活动成本提高,未来组织商业演出活动将变得更困难。

但俄罗斯移民局官员说,他们已经简化了有关申请办理工作许可的手续,几天就可以办成。

显示评论

XS
SM
MD
LG