无障碍链接

中国时间: 04:44 2016年12月07日星期三

中国习俗?梁光烈防长赏印度军官小费


中国国防部长梁光烈和印度国防部长安东尼在新德里会晤后握手(2012年9月4日)

中国国防部长梁光烈和印度国防部长安东尼在新德里会晤后握手(2012年9月4日)

中国国防部长梁光烈将军访印期间送给两名印度空军飞行员装满现金的信封,在印度引起争议。有中国分析人士对印度媒体解释说,送红包是中国习俗,中国无意羞辱印度。

印度媒体报道说,梁光烈把两个信封分别送给驾专机把他从孟买送到新德里的两名印度空军飞行员,每个信封里装着5万卢比(约合900美元)。这两名军官把现金交给了上级。印度媒体称赏小费事件“近乎违反外交礼仪”,中国外交部发言人洪磊对媒体表示不知道其中细节。

消息人士和有关官员对印度主要英文日报《印度教徒报》(Hindu)说,来访政要赠送礼物是正常惯例,但是送现金很罕见,也许中国外交官员没有把印度的外交礼仪告诉给梁光烈。

《印度教徒报》援引不透露姓名的中国分析人士的话说,在中国送“红包”很常见,从当官给赏钱到结婚随份子,给现金很正常。不过,一位中国分析人士说,中国驻当地使馆有责任弄清楚所在国的习俗和礼仪,以免造成误会,但使馆官员可能没有把有关事宜通报给中国代表团。这些中国分析人士希望不要因为这桩小事干扰了梁光烈的访问。

不过,印度英文周刊《印度旭日》(Uday India)的主编普拉卡什•南达(Prakash Nanda)却不愿如此善解人意。他撰文指责《印度教徒报》是“印度头号亲中日报”。这篇文章的题目为《给现金小费,中国羞辱印度》。他说,全世界都知道中国官员的一言一行都是精心计划的,“很难理解这位将军不知道印度的战斗机飞行员不是收小费的服务人员;他们不是专车司机。”

南达问道,中国真的那么看重印度吗?他写道,中方对印度的态度依国际环境和印度的备战能力而此一时彼一时,如今,“中国在南中国海、东中国海和西藏咄咄逼人的行为招致国际反感,对北京和平崛起心存疑虑,这才开始讲印度的好话。”

即将离任的梁光烈将军9月6日结束了对印度为期四天的访问。他是八年来第一位访问印度的中国防长。双方同意恢复中断了四年的联合军事演习。这两个亚洲大国曾在1962年爆发过短暂的边境战争,至今仍有领土纠纷,彼此的猜忌难以排除。梁光烈对印度媒体说,北京愿意同新德里合作,维持两国边境地区的和平与安宁。

显示评论

XS
SM
MD
LG