无障碍链接

中国时间: 23:20 2016年12月07日星期三

美国公民荣誉勋章表彰献身精神


一些因在战场上的英勇表现而获得美国军队最高奖励“荣誉勋章”的人这个星期聚集在田纳西州诺克斯维尔市,参加一部有关荣誉勋章历史的纪录片首映式。但是他们不仅仅是推崇军事勇气。几年来,他们还向普通公民颁授“公民荣誉勋章”,表彰美国各地社区普通人的勇敢行为和服务精神。

在阿灵顿国家公墓,一些仍健在的荣誉勋章获得者冒雪怀念那些以身殉职的男女军人。

奥巴马总统发表讲话说:“感谢你们,过去和现在,以你们的坚强、意志和英雄气魄激励我们。”

随后,在白宫,又有一些退伍军人因他们在过去战争中的英勇表现而获得荣誉勋章。他们同时也表彰了一些在面临危险时采取英勇行动的普通公民。

斯托特斯因拯救朋友的生命而获奖者。他说:“我们都开始意识到,对不少人来说,拖着溺水者游回岸边即使不是完全不可能,也是非常困难。我知道这多亏了我上中学时在救生员培训班里学过如何辨别岸边的回流。”

19岁的斯托特斯2011年去海边玩儿时,冒着生命危险救了三个溺水的朋友。

斯托特斯说:“我根本没想过不管他们,自己游回来。”

记者问:“你觉得自己是英雄吗?”

斯托特斯说:“我知道每个人都会这么说,但我不认为自己是英雄,我觉得自己更是一个榜样吧。”

8年前,仍在世的荣誉勋章获得者们为那些表现出勇气、牺牲和服务精神的普通人设立了一个表彰基金。

兰德斯贝里的丈夫在一次校园枪击事件中不幸遇难。她说:“他是个非常有爱心的人,他热爱教书工作,爱孩子,爱家庭。”

兰德斯贝里忘不了丈夫迈克尔的爱。迈克尔·兰德斯贝里是内华达州一所中学的数学老师,在去年的校园枪击事件中为了保护学生而被一名12岁的男孩开枪打死。他是被追授公民荣誉勋章的第一位普通公民。

兰德斯贝里说:“我知道如果这种事再次发生,我丈夫还会采取同样的行动,因为他就是这样的人,会不惜牺牲自己的生命去保护他爱的人。”

兰德是荣誉勋章基金会主席。他说,这个荣誉是为了提倡无私奉献:“每个人都可以成为英雄。如果每个人都了解、认识到这一点,并身体力行,那么我们的社会就将由这些真正了不起的人组成,我们的社会就将专注于正确的价值,追求完美的结果。”

公民荣誉勋章获得者说,他们希望,他们的勇敢行为和服务精神将激励其他普通公民去帮助那些需要帮助的人,为他们的社区带来变化。
XS
SM
MD
LG