无障碍链接

中国时间: 20:48 2016年12月11日星期日

美国前总统克林顿出院状态良好


美国前总统比尔·克林顿星期四夜间接受疏通心脏动脉的手术后,已于星期五早上回到纽约郊区的家中。

克林顿前总统的顾问道格拉斯·邦德在一项声明中说,克林顿已经离开纽约长老会医院,身体状况“非常好”。

克林顿几天来感到胸部不舒服,星期四被送进医院。他2004年曾在同一所医院接受心脏四处搭桥手术,疏通心脏动脉。

纽约长老会医院心脏科主任艾伦.施瓦兹医生说,检查显示,克林顿的一条动脉完全堵塞。星期四他接受了一个小时的手术,疏通这条动脉。

施瓦兹医生说:“在他的动脉里安放了两个支架,就是原来做过搭桥手术的一条动脉,通过安放支架来疏通。手术进行得非常顺利。”

施瓦兹医生强调说,克林顿总统没有心脏病发作,他的心脏也没有受损。

克林顿的夫人、国务卿希拉里.克林顿和他们的女儿切尔西一直在医院陪伴他。手术后,奥巴马总统和克林顿通了电话。白宫说,克林顿告诉奥巴马,他感觉“非常棒”。

施瓦兹医生说,克林顿前总统星期一就能够恢复工作。

克林顿的顾问邦德透露,克林顿前总统非常急切地希望恢复他在克林顿基金会的工作,以及恢复他参与的海地灾后救援和重建努力。作为联合国海地特使,克林顿在海地灾后重建中发挥着关键作用。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 解密时刻

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG