无障碍链接

中国时间: 19:44 2016年09月30日星期五

上诉法院支持南加城市纪念慰安妇塑像案


慰安妇金婆婆三年前参加塑像揭幕(美国之音国符拍摄)

慰安妇金婆婆三年前参加塑像揭幕(美国之音国符拍摄)

南加州格伦代尔市纪念二战慰安妇的塑像引发诉讼,联邦上诉法院星期四维持下级法院驳回诉讼的裁决。

南加州的格伦代尔市的中央公园,2013年七月举行纪念慰安妇的塑像揭幕仪式,这是一个将近500公斤重的韩国少女慰安妇的铜像,纪念二战期间被日本征召为慰安妇的韩国妇女,她们为日本军人提供性服务。

日裔兴讼

格伦代尔市的慰安妇塑像头部(美国之音国符拍摄)

格伦代尔市的慰安妇塑像头部(美国之音国符拍摄)

2014年二月,一个叫做全球史实联盟的民间组织和几个日裔美国人向联邦地方法院提出诉讼,一个日裔妇人声称这个铜像让她感觉不自在,妨碍了她游公园的乐趣。

全球史实联盟则认为,格伦代尔市是加州的一个城市,没有权力干涉联邦政府权限的外交事务,他们要求移除塑像,坚持主张日本的战时罪行并没有历史证据。

然而,地方法院两年前驳回他们的诉讼并指出,塑像并不是为了任何外交目的而树立,原告也未能提出因为慰安妇塑像而受损的证据。

塑像未越权

诉讼被驳回后,官司继续打到上级的联邦上诉法院。

这个星期四,联邦上诉法院法官沃德罗表示,格伦代尔做的仅仅是树立一个纪念物,表达反对侵犯人权的立场,这属于地方政府的权限。

沃德罗在裁决书中写道,用地方的纪念物纪念二战慰安妇的苦难,格伦代尔市加入了美国许多其他城市的行列,用公共纪念物来表达对超越国界的事物的看法。

言论自由

设计慰安妇塑像的韩国夫妇(美国之音国符拍摄)

设计慰安妇塑像的韩国夫妇(美国之音国符拍摄)

法院同时接受格伦代尔市政府的主张,认为移除塑像的要求侵犯了宪法第一修正案保障的言论自由。

上级法院的裁定维持了地方法院的原判,也就是驳回对塑像案的诉讼。提讼的全球史实联盟主席目良浩一曾告诉美国之音说,诉讼有许多步骤和阶段,结果如何要到联邦最高法院才能知道。

加州韩国裔美国人论坛执行长菲利斯·金对捍卫塑像的格伦代尔的官员和律师表示感谢。她说,纪念慰安妇受害者的行动是正确而有价值的。

总部设在北加州的世界抗日战争史实维护联合会星期四也发布声明指出,格伦代尔的慰安妇塑像可以教育公众了解日本战时罪行。上诉法院的裁决加强了史实维护会要求日本政府

正视历史责任的诉求。

争论未休

慰安妇指的是二战期间被日本征召为日本军人提供性服务的女性。主要来自韩国,但也有从日本、中国、印度尼西亚、菲律宾和台湾征召。许多是被强迫或诱骗,人数可能多达20万。但日本保守派则认为最多两万人,而且绝大多数是自愿的,慰安妇问题因此成为争论不休的历史公案,对日本和邻国韩国以及中国的关系冲击很大。

法律窗口 专题简介

“法律窗口” 2002年创办,由亚微撰稿和主持,它是一个以介绍美国法为主的专题节目,旨在通过报导和分析一些具有影响力的案件和法律议题,简明生动地展现美国法律制度的精髓。欢迎您在新浪微博博客推特(@YaweiUS)关注“法律窗口”。并通过“法律窗口”的电邮信箱law@voanews.com提问,或发表您的建议和意见。

此外,台湾五南出版社在2008年把“法律窗口”的文稿编辑成书,书名是《听美国宪法说故事》、《听美国法律说故事》,欢迎读者直接和出版社联系订购。

显示评论

XS
SM
MD
LG