无障碍链接

中国时间: 15:19 2016年12月10日星期六

国会通过五天开支法案避免政府关门


众议院议长保罗·瑞安在国会山与记者讲话。(2015年12月10日)

众议院议长保罗·瑞安在国会山与记者讲话。(2015年12月10日)

和近年来美国众议院惊心动魄的涉及政府关门的预算之争相比,本周五的众议院显得平静而低调。

在短短几分钟的辩论后,众议院通过了短期开支议案,口头表决核准了五天的临时开支。

由于周四参议院已通过了一项类似的开支议案,此法案很快交由奥巴马签署,避免了联邦政府机构在周五午夜过后关闭的局面。

新的众议院议长保罗·瑞安向他的共和党成员再次保证,预算谈判人员将在下周达成协议。

众议院拨款委员会主席、共和党众议员哈罗德·罗杰斯表示,他也对下周众议院通过期限更长的十万亿美元的政府开支法案抱持乐观态度。他还说:“遗憾的是,我们必须争取更多时间来达成协议。”

拨款小组委员会资深民主党成员妮塔·洛维众议员对于目前参众两院民主共和两党的谈判现状感到不满。

洛维说,这份开支案应当向辛劳工作的美国人提供救济,之前的全面减支法案伤害了他们。“相反,”她说,“共和党人坚持要把危险有害的政策纳入开支案,这使谈判进展陷入停顿。”

共和党附加在议案中的政策措施包括废除环保政策。共和党人还加入了民主党人反对的反堕胎措施。另一个争议焦点是接收叙利亚和伊拉克难民问题。民主党人提出的有关枪支管控的政策措施很可能会被共和党人驳回。

在上星期加州圣贝纳迪诺发生了造成14人死亡的枪击事件后,民主党人试图让参众两院通过枪支管控法案,但没有成功。

众议院少数党、也就是民主党领袖南希·佩洛西指出,星期一将是桑迪胡克小学屠杀案三周年。“桑迪胡克之后,圣贝纳迪诺之前,每天都有枪支暴力悲剧,撕裂着全国各地的社区,”她说,“枪支暴力在过去三年来夺去了9万多美国人的生命。”

佩洛西要求去除开支案里的一项条款。这项条款禁止联邦政府研究过去17年来枪支暴力的原因。共和党人争辩说,这项联邦研究是鼓动立法控枪,而这是他们普遍反对的。

一些共和党籍众议员在众议院会场发言说,圣贝纳迪诺枪击惨案是极端伊斯兰恐怖主义行径。他们说,奥巴马总统应当把焦点集中在这个问题上,而不是限制美国人拥有枪支的权利。

按照参众两院通过的临时开支案,新的最后期限是下星期三,国会要在此之前通过持续到本财政年底的开支议案,这样国会就能进入节日休会,让议员们可以离开华盛顿,返回自己的家乡,并避免造成联邦政府部门关闭。

显示评论

XS
SM
MD
LG