无障碍链接

中国时间: 07:12 2016年12月08日星期四

美国国务院协助外国记者采访党代会


共和党大会现场

共和党大会现场

坦帕 - 关注这个星期美国总统竞选活动的不仅是美国人。在佛罗里达州坦帕举行的共和党总统候选人提名大会采访的1500名媒体记者中,有相当大一部分是外国记者。美国国务院长期以来提供确保外国记者能够顺利采访的服务。

坐落在共和党大会现场附近的媒体工作室就像迷宫一样,每一家媒体的工作区都布幔隔开。其中一个工作区属于美国国务院的外国新闻中心。

在这个被蓝色布幔隔开的中央一张长桌的一角,记者谭英姿正在努力工作。

谭英姿是中国官方的英文中国日报的记者,她报导的主要内容是美国的外交政策和美中关系。这也是她头一次采访美国的政党大会。谭英姿说:“对我来说这是非常独特的一次经验,因为我感到非常兴奋,因为我看到这么多开心和自信的民众,会场内的气氛非常活泼。这和我们在中国所见的这类全国大会非常不同,所以对我来说,观察这个美国政治活动非常有趣。”

美国国务院的外国新闻中心在华盛顿和纽约设有两个永久办事处,苏姗.史蒂文森是负责管理这两个中心的主任。她表示,国务院参与美国的政党大会已经有很长的历史,目的是为了协助消除外国人对美国政治进程的迷惑。史蒂文森说:“我们的工作是为外国记者设立发送报导的工作场所,此外我们还会安排不同的政党向他们做党纲简报,并且向外国记者介绍报导政党大会的有关方面,因为许多外国记者可能是第一次采访美国的政党大会,需要了解一些美国政治进程如何运作的信息。”

*美国的政治体系*

史蒂文森表示,这样做可以吸引来自全世界各地包括亚洲、欧洲、南美洲和非洲的新闻工作者。她表示,大部分外国人都像谭英姿一样,是第一次到美国,正努力了解美国的政治体系。史蒂文森说:“2004年时我们没有参加党代会,很多外国记者怨声载道,因为如果我们不在场,他们很难接触到掌握党纲或在政党内部工作的有关人员,显然是因为他们的读者都是不能投票选美国总统的外国人。”

戈格伊先为埃及的“解放报”工作。解放报的名称是以2011年埃及革命的解放广场命名。他表示,埃及和其他国家都对美国的政治进程感兴趣,因为美国的政策直接影响到他们。戈格伊先说:“他们想要知道这个党代会在做些什么,在这些党代会之后,他们还想了解竞选辩论,之后是选举进程,因为他们想知道奥巴马是否会输?或者罗姆尼是否会赢?或者奥巴马是否会连任,美国乃至全世界会因此受到什么影响?因为你、我以及所有人都知道,美国打个喷嚏,世界有可能会感冒。”

到目前为止,共和党代表大会每天吸引将近80名外国记者前来采访。下星期民主党大会在北卡罗来纳州夏洛特召开时,美国国务院也将在那里设立一个外国记者中心。

显示评论

XS
SM
MD
LG