无障碍链接

中国时间: 23:37 2016年12月09日星期五

两岸交流文化打头 陕西秦腔到台湾


陕西秦腔在台北

陕西秦腔在台北

最近两岸文化交流非常热络,大陆各类文化团体频繁到台湾演出。28号在台北登场的陕西秦腔坚持以原汁原味来打动台湾民众。不过真的要让这些有浓厚地方色彩的戏剧深入到台湾民众生活中并不容易。

这次来台的陕西戏曲研究院青年剧团阵容非常强大,有六位梅花奖得主。

他们这次到台北演出,带来了秦腔经典[周仁回府]、[铡美案]和[悟空借扇]等折子戏。

虽然秦腔被称为中国戏剧的鼻祖,但是能吸引台湾的听众吗?

大陆一级演员、梅花奖得主李小锋非常有信心的说:"我觉得他们能接受。我是第三次来。我们的唱词、念白都有字幕,观众非常欢迎,能够接受。"

陕西戏曲研究院主要演员

陕西戏曲研究院主要演员

最近大陆文化团体到台湾演出的非常频繁,比如前段时间的武汉歌舞、杂技,据报导,天津方面准备和台湾合作,把京剧[妈祖]改编为台湾人熟悉的歌仔戏,搬上台湾的戏剧舞台。

陕西秦腔是不是也要推出一些迎合台湾口味的曲目呢?

秦腔经典剧目[周仁回府]的主演、三度来台演出的李小锋说,他们带来的是原汁原味的经典剧目:"越是经典越是永恒的。中国戏剧你看什么呢? 它是一种表演形式的美,更是一种内涵的美。它像中国画一样是写意的美学观。"

文化交流显然是两岸关系发展的重要部分,不过,也有人批评现政府的文化政策缺乏远见。

台湾前文建会主委陈郁秀最近在一次研讨会上说:"目前的政策,现在国家推动的都是比较短视的,并没有全面的考量。但是从文化的角度必须以人为本,一个以国家的高度,以文化做基础来看国家的发展。"

目前大多数台湾人,特别是年轻人熟悉秦腔的人并不多。

记者在街头询问了一些民众,大多数人都说没听过,甚至不知道秦腔是什么。

看来,真的要让这些中国大陆来的地方戏剧深入到台湾民众的生活中还需要一些时间。

XS
SM
MD
LG