无障碍链接

中国时间: 20:15 2016年12月04日星期日

两岸故宫召开记者会谈台北故宫文物借展问题


两岸故宫在台北联合召开记者会并交换纪念品(美国之音张永泰拍摄)

两岸故宫在台北联合召开记者会并交换纪念品(美国之音张永泰拍摄)

两岸故宫博物院长在台北联合召开记者会,介绍双方近年来合作的成果,并对外说明文物借展的问题。

*名称及司法免扣押*

台北故宫博物院长冯明珠表示,如果两岸能就名称以及司法免扣押等问题达成共识,台北故宫文物也可以到大陆展出。

她说:ō 台北故宫博物院的全名叫做国立故宫博物院,只要大陆能同意这一点,我们很多事情都能突破,也不需要借重什么白手套等,我觉得关键不在我,我这里特别说明。ō

冯明珠院长还说,3月已经正式向中国大陆国家工商行政管理总局提出ō 国立故宫博物院ō中英文全衔的注册商标,预计6个月内会有结果。如果申请获得通过,台北故宫数字展和文创商品展可以先赴大陆展出。
台北故宫博物院长冯明珠(美国之音张永泰拍摄)

台北故宫博物院长冯明珠(美国之音张永泰拍摄)


冯明珠还指出,如果国立故宫博物院的名称不被大陆方面接受,则将交由台湾海基会和大陆海协会继续去协商。

*文物借展有所突破*

北京故宫博物院长单霁翔表示,司法免扣押并不是故宫层级所能决定,台湾方面在相关法律上的要求,有些国家做出了呼应,期盼两岸未来也能有所突破,让文物借展可以顺利进行。

他说:ō 至于目前的政策、相关的规定,在大陆这方面,有很多条文里其实都体现了,所谓的扣押,我们的国际办发言人在这方面也有过明确的发言,没有这方面的担忧,大陆方面完全没有这种可能性。ō

单霁翔院长还说,名称应该不是问题,期盼2015年两院共同庆祝故宫90周年庆时,台北故宫的数字照片和文创商品可以先赴大陆展出。

两岸故宫博物院星期五在台北联合召开记者会,就双方的交流合作成果对外说明,媒体不约而同都就台北故宫文物赴大陆展出提出问题。

台北故宫的文物已经在美国、法国展出,未来也将在日本展出,这些国家为此都特别制订文物司法免扣押的法律。

*两岸故宫交流成果*

尽管台北故宫的文物还无法到大陆展出,北京故宫的文物则已赴台展出多次,像是台北故宫将于今年10月推出的ō 十全干隆─清高宗的艺术品味ō特展,北京故宫就出借了45项展品,包括一些像片和钟表等。

北京故宫博物院长单霁翔还表示,除了文物的借展之外,双方在学术研究、人员往来、甚至古物修复上的成果也非常丰硕。
北京故宫博物院长单霁翔(美国之音张永泰拍摄)

北京故宫博物院长单霁翔(美国之音张永泰拍摄)


单霁翔说,台北故宫在管理、服务甚至馆方人员的服装、文创商品的开发等方面都值得北京故宫学习。

台北故宫博物院长冯明珠表示,据说中国大陆的海关法当中就有司法免扣押的规定,台北故宫也会去进行深入的研究。

冯明珠还谈到,故宫90周年庆在北京的活动,台北也会派员出席,至于研讨会则在台北召开,目前题目还在研究当中。

两岸故宫博物院长的交流从2009年正式展开,台北故宫博物院长冯明珠今年1月才访问过北京故宫,至于单霁翔则是首次以北京故宫博物院长的身份访问台湾,过去他以中国国家文物局长的身份访问过台湾3次。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 解密时刻

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问

显示评论

XS
SM
MD
LG