无障碍链接

中国时间: 20:42 2016年12月05日星期一

世界最高楼在迪拜正式启用


世界最高建筑物在波斯湾的迪拜酋长国开幕启用。不过,这座以前被称作迪拜塔的828米高的摩天大厦已经改名为哈利法塔,以赞誉毗邻的阿布扎比领导人哈利法,哈利法上个月向迪拜捐赠了100亿美元,帮助迪拜偿还债务。


迪拜在动听的音乐、绚丽的焰火和从天而降的跳伞男子陪衬下,向世界展示其新的最高楼。

*世界之最*

哈利法塔不仅比已建成的其他摩天楼拥有更多可使用的楼层,而且拥有设在第124层的世界最高观景台和位于第76层的世界最高游泳池。

这座塔楼如此之高,以至于其顶层温度比底层低10摄氏度。

*债务危机之际启用高楼*

该楼的启用典礼正值迪拜深陷财务危机期间。首席建筑师埃弗斯塔提欧说,这座建筑象征着这个酋长国的坚韧不拔。

他说:“我认为,时机掌握得正好。它代表迪拜不死的乐观主义。我在报纸上和互联网上看到这东西有一阵子了。我认为这座建筑将使迪拜仍然作为中东的中心复活。”

*巨额捐助度难关*

不过,这座建筑的名称去除了迪拜这个名词的事实显示出这个酋长国对其石油资源丰富的邻居依赖的程度。

阿布扎比的执政者谢赫.哈利法.本.扎耶德.阿勒纳哈扬也是阿拉伯联合酋长国总统。他去年在迪拜的债务问题加剧时向迪拜捐赠了250亿美元。

这次债务危机去年11月得到国际关注,当时政府拥有的公司迪拜世界宣布将延期偿付它的260亿美元债务。

*开发商:预示未来希望*

哈利法塔的开发商埃马尔房地产公司主席穆罕默德.阿拉巴认为,这个城市新的大楼将给酋长国的未来带来希望。

他说:“要让任何一个经济进展继续下去,我们一般都需要诸多因素,不过,我认为,任何好消息、任何正面消息会激励我们所有人。”

哈利法塔建设工程始于2004年迪拜经济腾飞期间。这座建筑的内部尚未全部完工。它还有1000套豪华公寓、49层写字楼空间和一家阿玛尼酒店有待完成。开发商们说,这座建筑的90%已经出售。

关键词:迪拜,摩天大楼

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 焦点对话(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG