无障碍链接

中国时间: 17:42 2016年12月03日星期六

美国向海地多米尼加地震灾区提供更多援助


以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

美国国务院宣布,向1月份遭受地震灾害影响的海地和多米尼加共和国的人民追加1,050万美元的援助资金。负责人口、难民与移民事务的美国助理国务卿埃里克· 施瓦茨说:“在海地人民最需要帮助时,多米尼加共和国向他们提供的雪中送炭式的慷慨援助令美国印象深刻。”他宣布的这笔资金将由三个国际组织获得,用于解决海地与多米尼加共和国两国之间交界地区的一些问题。

联合国难民事务高级专员公署将获得380万美元,用于帮助因地震而失去家园的海地人,包括需要特别医疗与照顾的病人和他们的家属。一些家庭充当东道主向失去家园的海地人和其他国家无助的人提供住房,这些家庭也将获得资助。

联合国儿童基金会将获得330万美元,用于边境地区的教育、营养和防止人口走私等项目。

除此之外,泛美卫生组织将获得追加的340万美元,用于海地和多米尼加共和国交界地区的保健、食品、营养、饮水和卫生设施等项目。

美国国务院、美国国际发展署和其他国际伙伴一起,继续支持海地人民和政府向可持续发展的方向开创新的道路,包括在雨季到来前修建暂时住所与预防洪涝灾害等。

通过以劳动换取金钱的项目,美国及其国际伙伴正在努力清理重要的河道,最小程度地减少发生洪涝灾害的可能性。在春播季节,捐助者还协助农民积极耕种。

当海地人民和政府放眼未来重建国家之际,美国将继续致力于跟他们的合作,致力于对他们的支持。

XS
SM
MD
LG