无障碍链接

中国时间: 11:02 2016年12月11日星期日

与印度的贸易与投资


美国商务部长约翰.布莱森

美国商务部长约翰.布莱森

以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

美国商务部长约翰.布莱森最近在前往印度进行贸易之旅时表示,美国寻求扩大和印度的经济关系。自1990年代初开启市场推动的经济以来,印度经济以每年大约百分之八的速度快速增长。使得数以百万计的印度人脱离贫困,并且为更大的对美贸易开启大门。

2001年时,美国对印度的出口将近40亿美元。到去年,这个数字已经超过210亿美元。

与此同时,美国在2011年从印度进口了360亿美元的产品。目前,由于印度计划未来五年在基础设施上投资一万亿美元,又出现了一个发展这项贸易伙伴关系的独特机会。

美国商务部长布莱森表示,美国和印度间的投资关系必须以强劲与平衡来形容。美国和印度间的双边投资关系已经比过去更强劲。美国对印度的广泛投资已经超过270亿美元,范围包括服务业、制造业和信息技术。与此同时,印度则是快速成长的对美国直接投资的来源。

其中一个典型例子是,总部设在孟买的塔塔化工公司去年9月宣布,将和总部设在新泽西州专门制造“Arm & Hammer”产品的公司,进行一项联合投资计划。两家公司将合作生产以钠为基础主要用于污染控制的化学品。更具体来说,双方将投资6千万美元建立新的制造设施。

为了美印两国更好地发展,这些新的投资必须增加。但是,尽管印度对美国的直接投资增长快速,仍然只有大约30亿美元左右。

一项新的全球性倡议“选择USA”,目的是为了鼓励更多以印度为基地的企业和投资家选择投资美国。“选择USA”是为企业经理和投资人提供一个信息交换场所,并且为克服生意中的延误和障碍提供协助。“选择USA”的头一次年度峰会将于今秋在华盛顿举行。

合在一起,美国和印度能够建立全世界最强有力的商业气候。但是这种气候只有在两国承诺公平、开放、透明和公正的竞争环境里才得以实现。

XS
SM
MD
LG