无障碍链接

中国时间: 20:56 2016年12月05日星期一

美中关系


以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

美国副国务卿詹姆斯.斯坦伯格最近形容美中未来关系时使用了“战略再保证”这样的说法。他说,“美国及其盟友必须明确表示他们准备欢迎中国以一个繁荣成功大国身份出现。同样,中国也必须再次向世界保证它的发展和不断扩大的全球角色不会以其他国家的安全和福祉为代价。”

美国和中国在对北韩最近的导弹及核武器试验作出共同回应等国际问题上密切合作。斯坦伯格说,重要的是,在通过5加1来对付伊朗的核项目问题上,美中两国也要显示出同样的合作。中国和美国还在密切协调它们的经济刺激计划、努力推动全球经济复苏。

美国副国务卿斯坦伯格说,美中的双边关系是强有力的,两国将继续合作,应对从地区稳定到气候变化等多项全球性挑战。他说,目前“非常重要的是,我们既不忽略也不低估继续存在的一些不信任和不一致的领域。 ”中国的军费开支增加致使一些国家怀疑中国的意图,中国军事项目缺少透明度也是造成这种疑虑的原因。

高速发展和众多的人口导致中国对自然资源的需求开始猛增。中国为了保证所需资源、在不为外界所知的情况下进行交易,并且和伊朗、苏丹、缅甸、尼日利亚以及津巴布韦等国家进行接触。这都损害了中国作为一个主张地区稳定及人道主义目的的国家的形像。美国和中国都对稳定和可持续能源感兴趣, 美国表示希望促使中国参与帮助建立运作良好的市场,加强未来共同的能源安全。中国则必须显示出它将是一个富有建设性的合作伙伴,而不是寻求通过牺牲别国的利益来保证自己的能源需求。

美国继续坚持维护中国人权,因为就象奥巴马总统所说的,美国人民是重视人权的。不过美国也相信,一个尊重法制和国际普遍准则的中国,会向其他国家再次保证中国在国际问题上会采取同样的作法,并为本国人民提供更大的稳定和可持续的发展。

斯坦伯格说,“我们准备接受中国在国际舞台上发挥更大的作用。中国也要显示它决心作出自己的努力,让美国、亚洲邻国及世界其他国家感到不必为一个更有影响力的中国而感到担心.....有了这样的战略再保证以及共同致力于建立一个基于相互信任的国际体系,我毫不怀疑美中双方能够成功地实现其共同利益。”

关键词:美国,中国

XS
SM
MD
LG