无障碍链接

中国时间: 08:31 2016年12月03日星期六

美国审议移民政策


以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

由于亚利桑那州在没有联邦政府行动的前提下推行该州的新移民法,估计美国国会也将考虑更新美国移民法。奥巴马总统鼓励国会议员拿出行动,希望他们可以在公平的基础上针对美国公民和那些希望成为美国公民的人进行改革。

亚利桑那最近通过法案,要求在这个毗邻墨西哥的州里合法居住的非美国公民随身携带可以证明自己身份的证件。警察将有权询问任何他们认为有理由怀疑身份不合法的人。那些被发现非法滞留美国的人可能受到拘禁或者被送交联邦当局。

亚利桑那州州长说,边界地区发生的毒品暴力以及通过该州入境的无法控制的移民活动要求她采取行动。墨西哥当局担心,这可能导致该国公民在跨境旅行或工作时受到骚扰。美、墨边境是世界上最繁忙的边境。墨西哥当局已经公开表示反对这样的立法。其它国家也对此表达关切。

这个争议重新唤醒了美国曾经辩论多年的争论,如何控制美国的边界,同时允许商务和人口增长有助于美国经济发展和繁荣。联邦政府估计,至少1100万人由于受工作机会和更好的生活的吸引,目前在美国非法居留。这些人在美国经济中发挥着关键的作用,这些外国劳工向海外家人的汇款是很多国家重要的财政来源。

即使是最热心的美国移民改革的倡导者也同意,这个程序应该受到监管。在国会议员们即将讨论这个议案的日子里,奥巴马总统将和议员们合作,以问责原则为基础,制定全面的移民改革方案。

XS
SM
MD
LG