无障碍链接

中国时间: 06:39 2016年12月03日星期六

古巴加入海地救灾


以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

古巴加入援助海地灾民的行列大大提升了大规模国际救援行动的力度。400多名古巴卫生工作者奋战在被地震严重破坏的灾区,其中有很多医生。哈瓦那政府还协助联合国的救援行动,向执行医疗撤离任务的美国飞机开放了古巴的空中禁区。

1月12日一场大地震袭击海地,造成不计其数的破坏与成千上万的人员死亡。就在地震发生后不久,美国跟哈瓦那达成协议,准许疏散灾民的飞机从美国在关塔纳摩湾的海军基地起飞,飞越古巴上空前往佛罗里达。

双边曾经签署了一份谅解协议,允许单个执行紧急任务的飞机可以穿越古巴该空域,但是新的协议将其扩展为长期性授权。现在运载重伤病员前往美国接受治疗的飞机不需要预先获得古巴当局的放行批准。

古巴位于海地和佛罗里达之间,位于海地首都太子港东北部,和太子港之间的距离只有200英哩。这项协议将飞抵迈阿密航班的时间减少了90分钟。在需要急救的情况下,这无疑是生死攸关、极其关键的。这项协议同时允许美方组建一个空中急救运输队,把那些受伤的人运送到美国本土的医院,帮助缓解海地当地医疗设施负担过重的情况。

奥巴马总统说,美国将为海地提供价值一亿美元的援助,以此参与历史上最大规模的国际援助行动之一。美国和古巴在援助海地问题上的双边合作,反映了美国对海地人民福祉的深切关注。在援助海地问题上,我们将继续寻求美国和古巴两国之间能够合作的领域。

XS
SM
MD
LG