无障碍链接

中国时间: 06:10 2016年12月07日星期三

美联储继续刺激经济措施

  • 美国之音

位于华盛顿的美联储总部。(资料照片)

位于华盛顿的美联储总部。(资料照片)

美联储高级官员表示,他们预计美国劳工市场比预想的要改善得稍快一些。他们将继续努力刺激缓慢增长的美国经济,其中包括每月购买850亿美元证券的项目。

过去两天,美联储的行长们一直在华盛顿开会,评估经济议题并就准备采取的行动进行辩论。

美联储主席伯南克对世界最大经济体美国经济的展望比最近几个月的都要正面。

在他们的报告中,这些政策制定者表示,美国的失业率到今年年底可能会降低至百分之7.2,明年进一步改善到百分之6.5的水平。

百分之6.5这一数字意义重大,因为美联储官员一直表示,他们将延续刺激经济措施,直到失业率至少降低到百分之6.5的水平。

早在2008年,美联储把短期利率降低到历史最低水平,以努力促进经济增长。那一措施没有奏效,美联储于是多管齐下,来降低长期利率水平,其中包括大量购买资产。

刺激经济的努力重点在于低利率,因为这使企业能购买设备,扩大生产,雇佣员工更加省钱。但是如果一项经济刺激措施历时太久,会适得其反并引发通胀。美联储主席伯南克表示,美联储可能在今年晚些时候减少刺激经济的努力,原因是美国经济正在温和增长。

但是伯南克同时表示,失业率仍然太高,所以美联储目前将继续刺激经济的措施。

2008年,美联储把短期利率降低到历史最低水平,以便在金融危机期间促进经济增长。那一措施没有奏效,美联储于是增加了一个项目,通过每个月购买850亿美元的证券来降低长期利率水平。

伯南克表示,美联储目前将继续这一购买项目,但是如果经济持续改善的话,可能将逐渐减少购买。他说,未来将进一步提高短期利率。

刺激经济的努力重点在于低利率,因为这使企业能购买设备,扩大生产,雇佣员工更加省钱。但是如果一项经济刺激措施历时太久,会适得其反并引发通胀。

美联储的高层官员过去两天在华盛顿开会,评估经济议题并就准备采取的行动进行辩论。伯南克是在会议之后说这番话的。

在美联储的报告中,这些政策制定者表示,美国的失业率到今年年底可能会降低至百分之7.2,明年进一步改善到百分之6.5的水平。

百分之6.5这一数字意义重大,因为美联储官员一直表示,他们将延续刺激经济措施,直到失业率至少降低到百分之6.5的水平。
XS
SM
MD
LG