无障碍链接

中国时间: 11:04 2016年12月06日星期二

国会复会 能否避免“财政悬崖”?


美国国会两党正集中讨论财政问题

美国国会两党正集中讨论财政问题

这个星期,美国国会复会,议员们集中精力讨论明年1月1号自动生效的广泛增加联邦税收和进一步削减开支的问题。

民主党和共和党都坚持说,在实施可能具有破坏性的财政紧缩措施前,两党合作还是有可能的。

奥巴马总统:“我愿意让步。”

共和党众议员埃里克•坎托:“我们对总统说:我们愿意和你一起寻找解决办法。”

民主党参议员马克•尤德尔:“我认为,我们可以合作,完成我们面前的任务。”

众议院议长、共和党众议员约翰•贝纳:“让我们向自我挑战,找到难以找到的共同点。”

可是,嘴上声称共同点并不能掩盖两党之间的严重分歧,大多数共和党人仍然反对奥巴马总统向富人增加税收的提议。

共和党众议员埃里克•坎托:“我们不理解,如果你想让人们有工作,怎么会用提高税收的办法。”

美国财政悬崖图解

美国财政悬崖图解

很多民主党人反对共和党的提议,不同意向为退休人员提供收入和医疗的项目开刀。新当选的参议员伊丽莎白•沃伦在竞选时就打出了保护美国社会安全网的大旗。她说:“我到了华盛顿,绝不会削减老年医保和社会福利。”

工会也在电视广告中发表意见。

美国工会广告:“我们如何才能让国家进步和减少赤字呢?要靠创造就业机会和发展经济,而不是削减那些美国家庭赖以生存的项目。”

共和党参议员约翰尼•艾萨克森:“时间不多了。”

现在离最后限期还剩几个星期,一些共和党人提议先拿出一个应急措施。

共和党参议员约翰尼•艾萨克森:“在这个月达成一项全面协议并不是很难----就在这一轮会议上----其它的事儿明年初再决定,这样至少可以推迟财政悬崖。”

民主党反对推迟作出困难决定的提议。参议员帕蒂•穆雷说:“我们一定要在今年底所有减税政策失效前达成协议,明年我们要重打鼓另开张。”



美国联邦储备委员会主席本•伯南克说,仅仅是大力紧缩的威胁已经对经济造成影响。

美国联邦储备委员会主席本•伯南克:“面对财政悬崖,增加债务上限,再加上如何解决更长期的预算问题,这些不确定性显然已经影响到个人开支和投资的决定,还可能让金融市场的走向如履薄冰。”

可是,原国会工作人员斯坦•科伦德说,现在不作决定可能会有利于明年达成更好的协议:“我觉得有百分之60以上的可能性我们会越过财政悬崖,要做到这点,国会中的每个人都需要坚强毅力,投出他们不愿意投的一票。”

政治分析家布鲁金斯学会的托马斯•曼认为,年底能不能达成协议还很难说。他说:“我仍然认为,最终,还有希望,可是,两极分化仍然存在,每个党内部仍然有分歧,这段时间会很糟糕和混乱,不会让人舒心。”

还有一线希望是,美国的数万亿美元联邦赤字明年无论如何都可能会缩小。
XS
SM
MD
LG