无障碍链接

中国时间: 16:09 2016年12月11日星期日

华盛顿民俗节:好好学习天天向上


美国史密森博物馆的年度民俗文化节今年以中国传统和生活艺术为主题。

在华盛顿国家大草坪上正在进行的民俗文化节最吸引眼球的是一个竹子搭建,代表香港文化的花牌和上面醒目的大字“好好学习 天天向上。”

生于中国50,60年代的人非常熟悉这句毛主席语录,那时候每间教室都贴着这句话,教导学生“好好学习 天天向上”。

设计者荣念曾是香港著名的建筑艺术设计师,记者问他为什么要用一句毛主席语录来装饰。

史密森民俗节上的香港花牌(美国之音 杨晨拍摄)

史密森民俗节上的香港花牌(美国之音 杨晨拍摄)

荣念曾说:“当然每个人都会根据自己的经验来解读。我自己很喜欢好好学习天天向上这句话因为他们都以两个相同的字开头;好好,天天,听起来很有力量。我觉得这是学习中国语言文化的一种好办法。”

荣念曾对这句话的喜爱还激发他创作出天天这个漫画小男孩。

他强调他的设计是开启对话和交流的通道: “我觉得开展对话就是这次民俗节的精髓,把两种文化一起呈现出来。能够在国家大草坪上展出这个作品本身就有重要意义。“

荣念曾说,这个设计完全是他自己的理念,史密森博物馆没有参与创作。

这种竹子搭建的结构是中国南方,特别是香港特有的,用于婚礼,开业等庆典。

显示评论

XS
SM
MD
LG